Salix spp cortex stanowi część rośliny i występuje powszechnie w środowisku naturalnym.
Salix spp. cortex est une partie de plante qu'on retrouve partout dans l'environnement.
Salmonella spp. i E. coli wytwarzające następujące enzymy
Salmonella spp. et E. coli productrices des enzymes suivantes
Cordylidae spp. z wyjątkiem taksonu wymienionego poniżej
Cordylidae spp. à l'exception du taxon mentionné ci-après
Populus spp. oraz sztuczne mieszańce tych gatunków
Populus spp. et hybrides artificiels de ces espèces
Aster spp. pochodzące z krajów pozaeuropejskich (kwiaty cięte)
Aster spp. originaire de pays non européens (fleurs coupées)
Orzechy leszczyny (Corylus spp.), świeże lub suszone, w łupinach
Noisettes 'corylus spp.', fraîches ou sèches, en coques
Amprolium konkurencyjnie hamuje aktywny transport tiaminy w izolowanych schizonach drugiej generacji Eimeria spp.
Amprolium inhibe de manière compétitive le transport actif de thiamine dans des schizontes isolés de deuxième génération d'Eimeria spp.
W przypadku Populus spp. może być wskazane, że spełnione są dodatkowe wymagania wyszczególnione w części C.
Dans le cas de Populus spp., il peut être indiqué que les exigences supplémentaires énoncées à la partie C sont remplies.
Kilka starszych laboratoryjnych testów prowokacyjnych wykazało skuteczność kombinacji antybiotyków względem bakterii Mycoplasma spp.
Plusieurs anciennes études de provocation en laboratoire ont démontré une efficacité de la combinaison contre des inoculations expérimentales avec Mycoplasma spp.
Senna należy do rodziny pustynnych roślin kwitnących o nazwie Cassia spp.
Le séné appartient à la famille des plantes à fleurs du désert appelée Cassia spp.
Jest faktem stwierdzonym, że Phytolacca spp. i ich preparaty są substancjami toksycznymi, powodującymi skutki niekorzystne dla zdrowia.
Il est avéré que Phytolacca spp. et leurs préparations sont des substances toxiques exerçant des effets pharmacologiques néfastes.
Należy zatem przełożyć datę rozpoczęcia stosowania niższego najwyższego dopuszczalnego poziomu dla Capsicum spp.
Il y a donc lieu de reporter l'application de cette limite plus stricte pour Capsicum spp...
Leczenie przeciwdrobnoustrojowe ptaków produkujących mięso zwiększa ryzyko skażenia tusz opornymi Salmonella spp.
Le traitement antimicrobien d'oiseaux producteurs de viande augmente le risque de contamination des carcasses par les bactéries Salmonella spp.
