Cette hormone incitante stimule la croissance des cellules musculaires après l'effort prolongé.
Ta hormonopodobna substancja pobudzająca stymuluje wzrost komórek mięśniowych po długotrwałym wysiłku.
La pensée créative stimule l'innovation et favorise le progrès dans tous les secteurs.
Kreatywne podejście stymuluje innowacje i napędza postęp w każdej branży.
Mon médecin m'a expliqué comment la caféine stimule le système nerveux central.
Lekarz wyjaśnił mi, w jaki sposób kofeina pobudza ośrodkowy układ nerwowy.
Cette série télévisée stimule l'imaginaire des adolescents qui rêvent d'aventures impossibles.
Ten serial telewizyjny pobudza wyobraźnię nastolatków, którzy marzą o niemożliwych przygodach.
Les systèmes informatiques deviennent plus rapides, ce qui stimule la productivité dans divers secteurs.
Systemy informatyczne stają się coraz szybsze, co zwiększa produktywność w różnych branżach.
Une bonne ambiance au bureau stimule la productivité et le moral des employés.
Pozytywna atmosfera w biurze zwiększa produktywność i poprawia morale pracowników.
Je préfère le mime au théâtre parlé, car il stimule davantage mon imagination.
Wolę pantomimę od teatru mówionego, ponieważ silniej pobudza moją wyobraźnię.
Certains économistes pensent que le libéralisme stimule l'innovation et la croissance des entreprises.
Niektórzy ekonomiści uważają, że liberalizm gospodarczy pobudza innowacje i rozwój firm.
Cette méthode de coupe stimule la repousse et rend le massif beaucoup plus dense.
Taki sposób przycinania pobudza odrost i sprawia, że rabata staje się dużo gęstsza.
Cette hormone appliquée sur les jeunes plants stimule la formation de nouvelles racines solides.
Ten hormon nanoszony na młode rośliny pobudza tworzenie nowych, mocnych korzeni.
Un livre en tissu avec des contrastes noir et blanc stimule bien la vue du nouveau-né.
Książeczka z materiału w czarno-białe wzory świetnie pobudza wzrok noworodka.
La natation en eau froide stimule sa circulation, mais il doit rester prudent.
Pływanie w zimnej wodzie pobudza mu krążenie, ale musi uważać.
Certains jeux de nombres demandent de repérer des suites logiques, ce qui stimule la réflexion.
Niektóre zabawy liczbowe polegają na dostrzeganiu logicznych ciągów, co pobudza myślenie.
