Son tempérament peut s'enflammer subitement si vous critiquez sa cuisine.
Jego temperament może nagle wybuchnąć, jeśli skrytykujesz jego gotowanie.
Le roi est mort subitement après avoir bu un breuvage empoisonné offert par un invité.
Król nagle zmarł po wypiciu zatrutego napoju podanego przez jednego z gości.
Votre seul témoin a subitement disparu, alors c'est un changement.
Elle est devenue l'héritière universelle lorsque son père est décédé subitement.
Stała się spadkobierczynią całego majątku, gdy jej ojciec niespodziewanie zmarł.
Son ordinateur portable s'est éteint subitement à cause d'une notification de batterie faible.
Jego laptop nieoczekiwanie się wyłączył z powodu komunikatu o krytycznym poziomie baterii.
En décembre de la même année, Stern meurt subitement.
Il s'est subitement senti malade et a dû sortir prendre l'air quelques minutes.
Nagle zrobiło mu się niedobrze i musiał wyjść na kilka minut zaczerpnąć świeżego powietrza.
La voiture devant nous a freiné subitement, et j'ai failli lui rentrer dedans.
Samochód przed nami nagle zahamował i omal w niego nie wjechałem.
Les vitamines gélifiées pour enfants ont subitement disparu des rayons le mois dernier.
W zeszłym miesiącu witaminy w żelkach dla dzieci nagle zniknęły z rynku.
La température a chuté subitement pendant la nuit, et le sol était gelé le matin.
W nocy temperatura nagle spadła i rano ziemia była już zmarznięta.
Le client a résilié le contrat subitement, en violation de la période de préavis convenue.
Klient nagle wypowiedział umowę, z naruszeniem ustalonego okresu wypowiedzenia.
Pete a subitement décidé qu'il ne descendrait pas à terre.
Pete nagle zdecydował, że nie chce schodzić na ląd.
Avant de juger, veuillez excuser le désordre ; mes plans ont changé subitement.
Zanim ocenisz, przepraszam za bałagan; moje plany nagle się zmieniły.
