Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subitement
Vertaling van "subitement" in Pools
Definitie
Son tempérament peut s'enflammer subitement si vous critiquez sa cuisine.
Jego temperament może nagle wybuchnąć, jeśli skrytykujesz jego gotowanie.
La voiture devant nous a freiné subitement, et j'ai failli lui rentrer dedans.
Samochód przed nami nagle zahamował i omal w niego nie wjechałem.
Votre seul témoin a subitement disparu, alors c'est un changement.
Zmieniło się to, że niespodziewanie zaginął wasz jedyny świadek.
Oui, et ma mère est morte subitement il y a quelques années.
Tak, słabo. A moja mama zmarła niespodziewanie kilka lat temu.
Son ordinateur portable s'est éteint subitement à cause d'une notification de batterie faible.
Jego laptop nieoczekiwanie się wyłączył z powodu komunikatu o krytycznym poziomie baterii.
En décembre de la même année, Stern meurt subitement.
W grudniu tego samego roku Stern nieoczekiwanie umarł.
Il s'est subitement senti malade et a dû sortir prendre l'air quelques minutes.
Nagle zrobiło mu się niedobrze i musiał wyjść na kilka minut zaczerpnąć świeżego powietrza.
Les vitamines gélifiées pour enfants ont subitement disparu des rayons le mois dernier.
W zeszłym miesiącu witaminy w żelkach dla dzieci nagle zniknęły z rynku.
La musique s'est arrêtée subitement, laissant la salle dans un silence étrange.
Muzyka nagle ucichła, a na sali zapadła dziwna cisza.
La température a chuté subitement pendant la nuit, et le sol était gelé le matin.
W nocy temperatura nagle spadła i rano ziemia była już zmarznięta.
Le client a résilié le contrat subitement, en violation de la période de préavis convenue.
Klient nagle wypowiedział umowę, z naruszeniem ustalonego okresu wypowiedzenia.
Avant de juger, veuillez excuser le désordre ; mes plans ont changé subitement.
Zanim ocenisz, przepraszam za bałagan; moje plany nagle się zmieniły.
La direction soupçonne un détournement de carburant parce que la consommation mensuelle a subitement doublé.
Zarząd podejrzewa kradzież paliwa, ponieważ miesięczne zużycie nagle się podwoiło.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subitement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 669. Exact: 669. Verstreken tijd: 45 ms.
