C'est comme la fois où tu avais construit le super-ordinateur.
j'ai réalisé que cela avait le potentiel de traiter l'information plus rapidement que n'importe quel super-ordinateur sur la planète.
odkryłem, że to ma potencjał w przetwarzaniu informacji, szybciej niż jakikolwiek superkomputer na Ziemi.
Un super-ordinateur est capable d'un milliard d'équations en une seconde.
Superkomputer może wykonywać trylion matematycznych operacji w ciągu sekundy.
Oublie ça, tu es un super-ordinateur.
Les signaux en provenance des antennes sont ensuite assemblés et traités par un super-ordinateur spécialisé : le corrélateur ALMA.
Sygnały z anten są następnie łączone razem i przetwarzane za pomocą wyspecjalizowanego superkomputera: korelatora ALMA.
À l'instar d'Aleksandr Noy, elle pense qu'un super-ordinateur plus performant fera progresser la recherche : "L'exascale nous permettra d'exécuter des simulations plus longues afin de recueillir davantage de données."
Podobnie jak Noy, uważa ona, że superkomputer o potężnych możliwościach przyniesie nowe perspektywy badawcze: "maszyna eksaskalowa pozwoliłaby nam wykonywać dłuższe symulacje, dzięki czemu gromadzilibyśmy więcej danych".
sous réserve de travailler à la CIA et d'avoir accès à un super-ordinateur.
Pensez à l'AlloSphere comme un microscope géant, digital, changeant dynamiquement, connecté à un super-ordinateur.
Można ją sobie wyobrazić jako dynamiczny mikroskop cyfrowy podłączony do superkomputera.
Ce que vous regardez est le plan d'un super-ordinateur Westburry 23.
To na co patrzycie to schemat superkomputera Westbury.
Les japonais ont pour la première fois créé le super-ordinateur le plus puissant au monde - le Simulateur Terrestre de NEC - prenant la place des États-Unis,
Japończycy pierwszy raz stworzyli najszybszy superkomputer -- NEC Earth Simulator -- odbierając pierwszeństwo USA.
Quatre ordinateurs bourdonnaient doucement dans un coin, dont un super-ordinateur Sim Engine offert par Concepts Spirituels, une boîte de Seattle.
W jednym kącie szumiały cicho cztery komputery, w tym superkomputer Sim Engine, ufundowany przez firmę Mind Design z Seattle.
"Les directeurs de l'ICON n'ont ni confirmé ni démenti l'existence d'un super-ordinateur révolutionnaire..." "patronné par le Ministère de la Défense..."
"Zarząd International Control potwierdza ani nie zaprzecza istnieniu Nowego rewolucyjnego superkomputera... Wielomiliardowe koszty," itd,
Voici notre super-ordinateur mille processeurs.
