Notre superviseur encourage toujours les nouveaux employés et répond patiemment à toutes leurs questions.
Nasz przełożony zawsze wspiera nowych pracowników i cierpliwie odpowiada na wszystkie ich pytania.
Hier, le superviseur a félicité l'équipe pour les excellents résultats obtenus ce trimestre.
Wczoraj przełożony pogratulował zespołowi znakomitych wyników osiągniętych w tym kwartale.
La tournée des entrepôts révèle plusieurs défauts de stockage que le superviseur doit corriger rapidement.
Objazd magazynów ujawnia kilka błędów w składowaniu, które kierownik musi szybko naprawić.
Pour chaque intervention, le superviseur de maintenance exige un compte rendu écrit et détaillé.
Przy każdej interwencji kierownik utrzymania ruchu wymaga szczegółowego, pisanego raportu.
Dans ce système embarqué, le superviseur vérifie régulièrement que les capteurs répondent correctement.
W tym systemie wbudowanym nadzorca regularnie sprawdza, czy czujniki odpowiadają prawidłowo.
Le responsable a exigé qu'un superviseur soit sur la place pendant toute la réunion.
Kierownik zażądał, żeby przez całe spotkanie nadzorca był obecny na miejscu.
Je dois faire le point sur notre progression avec mon superviseur avant midi.
Muszę zdać raport mojemu przełożonemu o naszych postępach do południa.
Il a demandé des retours détaillés de son superviseur sur son travail.
Domagał się szczegółowej opinii od przełożonego na temat swojej pracy.
Le superviseur enregistre chaque erreur de processus dans un journal pour faciliter le diagnostic.
Nadzorca zapisuje każdą awarię procesu w dzienniku, co ułatwia późniejszą diagnostykę.
Ce serveur utilise un superviseur léger pour contrôler tous les processus critiques du système.
Ten serwer korzysta z lekkiego nadzorcy, który kontroluje wszystkie krytyczne procesy systemu.
Le superviseur tente de rassembler l'équipe éparpillée depuis la réorganisation interne.
Kierownik próbuje znowu scalić zespół, który się rozproszył po wewnętrznej reorganizacji.
Le tableau bien structuré a impressionné mon superviseur par sa clarté et son organisation.
Uporządkowany arkusz kalkulacyjny zaimponował mojemu przełożonemu swoją klarownością i organizacją.
Le superviseur isole les processus défaillants afin qu'ils n'affectent pas les autres programmes.
Nadzorca odizolowuje wadliwe procesy, tak aby nie wpływały na działanie pozostałych programów.