Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur des
Vertaling van "sur des" in Pools
Je tombe souvent sur des amis quand je fais des courses en ville.
Często natykam się na znajomych, kiedy załatwiam sprawunki w mieście.
Son activité repose sur des contrats à faible volume mais très réguliers.
Jego działalność opiera się na niewielkich, ale bardzo regularnych kontraktach.
Je déteste qu'on me laisse dans le noir sur des décisions importantes.
Nienawidzę, gdy trzyma się mnie w niewiedzy o ważnych decyzjach.
Le procureur s'appuie sur des preuves matérielles solides pour formuler ses accusations.
Prokurator opiera się na mocnych dowodach rzeczowych, aby sformułować oskarżenia.
Mon oncle est maçon, il travaille surtout sur des chantiers de rénovation.
Mój wujek jest murarzem, pracuje głównie przy remontach budynków.
Les enfants adorent tartiner les rillettes de thon sur des petits crackers salés.
Dzieci uwielbiają smarować rillettes de thon na małych słonych krakersach.
Une organisation sociale primitive repose souvent sur des liens familiaux très forts.
Prymitywna organizacja społeczna często opiera się na bardzo silnych więzach rodzinnych.
Mon frère est traducteur indépendant et travaille surtout sur des contrats juridiques.
Mój brat jest tłumaczem freelancerem i zajmuje się głównie umowami prawnymi.
Elle écrit toujours des contes fantastiques qui se passent sur des planètes inconnues.
Ona wciąż pisze fantastyczne opowieści, rozgrywające się na nieznanych planetach.
Son disque dur était rempli de musique piratée téléchargée sur des plateformes illégales.
Jego dysk twardy był zawalony piracką muzyką ściągniętą z nielegalnych serwisów.
Le professeur aime s'appuyer sur des histoires personnelles pour intéresser ses élèves.
Nauczyciel lubi odwoływać się do osobistych historii, żeby zaciekawić uczniów.
Le camouflage du bunker repose sur des peintures spéciales imitant les rochers voisins.
Maskowanie bunkra opiera się na specjalnych farbach imitujących okoliczne skały.
On ne devrait jamais fonder une accusation grave sur des impressions aussi floues.
Nigdy nie powinno się opierać tak poważnego oskarżenia na tak niejasnych odczuciach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 38312. Exact: 38312. Verstreken tijd: 385 ms.
