La planche de surf a dérivé vers le large pendant que le surfeur nageait.
Deskę surfingową znosiło na otwarte morze, podczas gdy surfer płynął wpław.
La plage a été fermée après la morsure de requin subie par un surfeur local.
Plażę zamknięto po tym, jak miejscowy surfer doznał ugryzienia rekina.
Le surfeur attendait patiemment l'arrivée d'une vague puissante pour enfin se lancer.
Surfer cierpliwie czekał, aż nadejdzie potężna fala, żeby w końcu ruszyć.
La tempête rendait difficile la récupération de la bouée lancée vers le surfeur fatigué.
Sztorm bardzo utrudniał wyłowienie koła ratunkowego rzuconego w stronę zmęczonego surfera.
La planche, déjà lancée sur la vague, porta le surfeur jusqu'au rivage.
Deska, już dobrze niesiona przez falę, dowiozła surfera prosto do brzegu.
Le jeune surfeur rêve de glisser sur les vagues au lever du soleil.
Młody surfer marzy, żeby o wschodzie słońca śmigać po falach.
La vague roulante emportait le surfeur jusqu'à la plage sous les cris admiratifs.
Niosąca się, tocząca fala poniosła surfera aż do samej plaży wśród okrzyków zachwytu.
En apercevant la vague, le surfeur a décidé de bondir sur sa planche immédiatement.
Gdy tylko dostrzegł nadciągającą falę, surfer zdecydował się natychmiast wskoczyć na deskę.
Face à la vague fuyante, le surfeur tenta de rattraper le mouvement qui s'éloignait.
Wobec uciekającej fali surfer próbował jeszcze złapać ruch, który oddalał się od niego.
Soudain, un requin apparut sous la planche du surfeur, provoquant une grande panique.
Nagle pod deską surfera pojawił się rekin, wywołując ogromną panikę.
Ce village côtier a installé un système anti-requins après la mort tragique d'un surfeur local.
Ta nadmorska miejscowość zainstalowała system ochrony przed rekinami po tragicznej śmierci lokalnego surfera.
Le surfeur a surfé sur la crête de la vague de fond avec adresse et agilité.
Surfer z umiejętnością i zwinnością jechał na grzbiecie fali tsunami.
La caméra embarquée a capté la chute spectaculaire du surfeur dans la grosse vague.
Kamera na kasku uchwyciła spektakularny upadek surfera w potężnej fali.
