Vertaling van "surfera" in Frans
Nowa pianka tego surfera, chroniąca przed rekinami, została zaprojektowana tak, by zmniejszyć ryzyko ataku.
La nouvelle combinaison anti-requins de ce surfeur est conçue pour réduire les risques d'attaque.
Entuzjazm młodego surfera do surfingu zainspirował innych do dołączenia do tego sportu.
L'enthousiasme du jeune surfeur pour la glisse a inspiré d'autres à se lancer dans ce sport.
Mam więcej informacji na temat naszego martwego surfera.
On a des infos sur notre surfeur.
W niektórych kwestiach trzeba brać pod uwagę surfera, w innych wodę i fizykę.
Il faut vraiment prendre en compte le surfeur d'un côté et l'eau et la physique de l'autre.
Gotowy do użycia jako ochraniacz na kolana, narty, obudzić deskorolkę/ deskorolkę i obudzić surfera, ta lekka płyta dodaje zupełnie nowy wymiar wielofunkcyjności.
Prêt à être utilisé comme un kneeboard, ski, wake skate / board et wake surfeur, ce tableau léger ajoute une toute nouvelle dimension à la multifonctionnalité.
Kogoś popularniejszego, lepiej wyglądającego być może jakiegoś surfera zostawiając ciebie pustego i złego z uczuciem żalu?
Quelqu'un qui plaît plus, de plus beau, peut-être un surfeur, te laissant vide et en colère, avec le goût amer du regret dans le fond de la gorge ?
Serial opowiada o grupie surferów, którzy przybywają na Wyspę Zachodzącego Słońca, położoną w Kolumbii Brytyjskiej, by spełnić podstawowe marzenie każdego surfera - doświadczyć niekończącego się lata.
Dans la série Stoked, on retrouve un groupe de jeunes amateurs de surf réunis le temps d'un été sur une plage légendaire afin d'y vivre le rêve de tout surfeur : un été sans fin.
Ucho surfera... Przerost kości w kanale słuchowym.
Les oreilles de surfeur... Exostose du canal auditif.
Walkshorty Hurley Machado Bonsai zaprojektowane przez legendarnego surfera to nowoczesna wersja klasycznego modelu.
Conçu par un surfeur de légende, le walkshort Hurley Machado Bonsai est une version revisitée de notre walkshort classique.
Jak jest tym słodkim chłopcem surfera z twój? - Znaczysz Caleba?
Ça va avec ton surfeur ? - Tu parles de Caleb ?
Sztorm bardzo utrudniał wyłowienie koła ratunkowego rzuconego w stronę zmęczonego surfera.
La tempête rendait difficile la récupération de la bouée lancée vers le surfeur fatigué.
Deska, już dobrze niesiona przez falę, dowiozła surfera prosto do brzegu.
La planche, déjà lancée sur la vague, porta le surfeur jusqu'au rivage.
Niosąca się, tocząca fala poniosła surfera aż do samej plaży wśród okrzyków zachwytu.
La vague roulante emportait le surfeur jusqu'à la plage sous les cris admiratifs.
