Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tabliernm
View images
Vertaling van "tablier" in Pools
View images
Mon grand-père porte un vieux tablier lorsqu'il bricole dans son atelier poussiéreux.
Mój dziadek wkłada stary fartuch, kiedy majsterkuje w swoim zakurzonym warsztacie.
Le peintre retira son tablier couvert de taches de couleur en quittant le chantier.
Malarz zdjął fartuch cały w kolorowych plamach, kiedy schodził z budowy.
Le gardien leur est tombé dessus au moment où Cindy soulevait son tablier.
Nasz woźny zobaczył ich w momencie gdy Cindy podnosiła swój fartuszek.
Le tablier en tissu vichy de ma grand-mère sent encore la confiture de fraises.
Fartuszek w kratkę vichy mojej babci wciąż pachnie truskawkową konfiturą.
Le tablier vichy du boulanger est devenu un vrai symbole du quartier.
Fartuch piekarza w kratkę vichy stał się prawdziwym symbolem tej okolicy.
La lanière du tablier se noue dans le dos, assez serrée.
Pasek od fartucha wiąże się z tyłu, dość ciasno.
Elle a emprunté un tablier de boucher pour protéger sa robe pendant le désossage.
Pożyczyła fartuch rzeźnicki, żeby nie pobrudzić sukienki podczas trybowania mięsa.
Il retire son tablier de boucher avant d'aller saluer les clients au comptoir.
Zdejmuje fartuch rzeźnicki, zanim pójdzie przywitać się z klientami przy ladzie.
Le costume traditionnel breton comprend souvent une coiffe blanche et un tablier brodé.
Tradycyjny bretoński strój często obejmuje biały czepek i haftowany fartuch.
Son tablier de boucher est couvert de petites taches malgré un lavage récent.
Jego fartuch rzeźnicki jest w drobne plamy, mimo że niedawno był prany.
Elle a mis un tablier par-dessus sa robe avant de commencer à cuisiner le dîner.
Założyła fartuch na sukienkę, zanim zabrała się za robienie kolacji.
Pour l'atelier cuisine, chacun doit venir avec un tablier et un torchon propre.
Na warsztaty kulinarne każdy ma przynieść fartuch i czysty ręcznik kuchenny.
Son tablier était plein de graisse après avoir cuisiné le repas pour toute la famille.
Jej fartuch był cały uwalany tłuszczem po ugotowaniu obiadu dla całej rodziny.
Images of tablier
fartuch
fartuch szkolny
kitel szkolny
podłoga
płyta mostowa
plansza
tablica
Uitdrukkingen met tablier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! rendre son tablier v.
złożyć rezygnację
"Après ce conflit, elle a décidé de rendre son tablier."
moustache en tablier de sapeur n.
wąsy saperskie
"Il portait une impressionnante moustache en tablier de sapeur qui cachait ses lèvres."
tablier de cuisine n.
fartuch kuchenny
"Elle met son tablier de cuisine avant de préparer le dîner."
robe-tablier n.
fartuch sukienkowy
"Elle enfila sa robe-tablier avant de commencer le ménage."
tablier de boucher n.
fartuch rzeźnika
"Le boucher a mis son tablier de boucher avant de découper la viande."
tablier de jeu n.
mata do gry
"Elle déroule le tablier de jeu pour une partie de dames."
tablier de protection n.
fartuch ochronny
"L'infirmière porte un tablier de protection lors des soins."
pont à tablier n.
most z jezdnią
"Le pont à tablier permet aux voitures de traverser la rivière facilement."
tablier de pont n.
płyta pomostu
"Le tablier de pont a été renforcé pour supporter le poids des camions."
tablier de sapeur n.
tablier de sapeur
"Le restaurant propose un excellent tablier de sapeur grillé."
Synoniemen voor tablier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 989. Exact: 989. Verstreken tijd: 65 ms.
