Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tarif de terminaison
Vertaling van "tarif de terminaison" in Pools
stawka za zakończenie połączenia
Ce service n'est pas facturé à l'appelé qui n'a, en général, aucune raison de réagir au tarif de terminaison fixé par son fournisseur de réseau.
Strony, do której kierowane jest połączenie, nie uiszcza żadnych opłat za tę usługę i generalnie nie ma ona powodu do reagowania na cenę za zakończenie połączenia ustaloną przez swojego dostawcę sieci.
Pour les appels fixes, le tarif de terminaison unique à l'échelle de l'UE est de 0,07 centimes d'euro la minute.
W przypadku połączeń w sieciach stacjonarnych maksymalna ogólnounijna stawka za zakończenie połączenia wynosi 0,07 eurocentów za minutę.
Dans la proposition d'UKE, le tarif de terminaison d'appels mobiles représentait plus du double des prix offerts par quatre des principaux concurrents d'AERO2, sans justification de la nécessité d'un tel écart.
Zgodnie z propozycją UKE stawki byłyby określone na poziomie ponad dwukrotnie wyższym od cen oferowanych przez czterech głównych konkurentów Aero2, bez uzasadnienia potrzeby takich stawek.
Aujourd'hui, la Commission a informé l'UKE que l'autorisation donnée à P4 d'appliquer un tarif de terminaison d'appel mobile plus élevé que celui de ses concurrents jusqu'en 2014 n'était pas justifiée.
W dniu dzisiejszym Komisja poinformowała UKE, że zezwolenie spółce P4 na pobieranie do roku 2014 wyższych niż u konkurencji stawek za zakończenie połączenia jest nieuzasadnione.
la fixation d'un tarif de terminaison d'appel vocal mobile maximal unique dans l'Union et d'un tarif de terminaison d'appel vocal fixe maximal unique dans l'Union, conformément à l'article 75 de la directive (UE) 2018/1972
ustalania jednolitej maksymalnej stawki ogólnounijnej za zakończenie połączenia głosowego w sieci ruchomej i jednolitej maksymalnej stawki ogólnounijnej za zakończenie połączenia głosowego w sieci stacjonarnej zgodnie z art. 75 dyrektywy (UE) 2018/1972
"MTR moyen pondéré national", la moyenne des MTR (tarif de terminaison d'appel mobile) par opérateur PSM, pondérée en fonction du nombre d'abonnés effectifs par opérateur PSM
"krajowa średnia ważona stawka za zakończenie połączenia w sieci komórkowej" oznacza średnią ze stawek za zakończenie połączenia w sieci komórkowej stosowanych przez poszczególnych operatorów o znaczącej pozycji rynkowej, ważoną liczbą aktywnych abonentów każdego z takich operatorów
Lors de l'application du paragraphe 2, la Commission veille à ce que le tarif de terminaison d'appel vocal unique ne dépasse pas 1,23 cent par minute sur les réseaux mobiles, et 0,14 cent par minute sur les réseaux fixes.
Stosując przepisy ust. 2, Komisja zapewnia, aby jednolita stawka za zakończenie połączenia głosowego w sieciach ruchomych nie przekraczała 1,23 eurocenta za minutę, a jednolita stawka za zakończenie połączenia głosowego w sieciach stacjonarnych - 0,14 eurocenta za minutę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tarif de terminaison in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
