Vertaling van "tca" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'inhibition de la kallikréine plasmatique par le lanadelumab peut augmenter le TCA dans ce test.
Hamowanie kalikreiny osoczowej przez lanadelumab może wydłużyć APTT w tym teście.
C'est pourquoi il est également nécessaire de surveiller étroitement le TCA lors d'un traitement prolongé.
Z tego powodu konieczne jest ścisłe monitorowanie APTT również w trakcie dłuższego leczenia.
aperçu général du TCA, de son contexte, de ses acteurs, etc.
le succès probable des activités d'assistance en vue de la ratification du TCA,
Les séminaires d'une durée de trois jours comporteront des réunions de groupes de travail consacrées à des aspects spécifiques d'un TCA.
Trzydniowe seminaria będą obejmować sesje grup roboczych poświęcone szczególnym aspektom ATT.
autres aspects du TCA, dont la transparence et les mesures d'assistance
inne aspekty ATT, w tym przejrzystość i środki pomocy
A doses plus élevées, le TCA peut être modifié de façon modérée.
W wyższych dawkach mogą wystąpić umiarkowane zmiany aPTT.
déterminer le TCA et les autres paramètres de la coagulation, si approprié
Określić czas APTT i inne parametry krzepliwości wedle potrzeb.
Ce rapport sera destiné à contribuer aux débats sur les futures actions de communication et d'assistance visant à aider à la mise en œuvre du TCA.
Celem sprawozdania będzie pomoc w rozważaniach poświęconych przyszłym działaniom informacyjnym i pomocowym wspierającym wdrożenie traktatu o handlu bronią.
aperçu général du TCA, contexte, champ d'application et paramètres éventuels, etc.
przegląd ogólny ATT, tło, możliwy zakres i parametry itd.
Un des objectifs principaux de ce rapport sera de recommander des mesures pour faciliter l'entrée en vigueur à bref délai du TCA.
Głównym celem sprawozdania będzie zalecenie środków służących wspieraniu szybkiego wejścia w życie traktatu o handlu bronią.
Valeurs cibles (fourchette thérapeutique) du TCA
Zakres docelowy (okienko terapeutyczne) dla APTT
avec les autres réactifs, la limite supérieure de la fourchette thérapeutique du TCA doit être
Dla innych odczynników górną wartość graniczną okienka terapeutycznego APTT należy
