Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
techniciennenf
Definitie
Vertaling van "technicienne" in Pools
Definitie
Avant chaque intervention, la technicienne vérifie le contenu de son sac de travail.
Przed każdym zleceniem techniczka sprawdza, co ma w swojej torbie narzędziowej.
En tournant doucement le pèse-lait, la technicienne attend que l'aiguille se stabilise.
Delikatnie obracając areometr do mleka, techniczka czeka, aż wskazówka się ustabilizuje.
Elle travaille comme technicienne pour une entreprise populaire de logiciels de caisse.
Pracuje jako technik w popularnej firmie produkującej oprogramowanie kasowe.
Lors du scanner, la technicienne t'a demandé qui les avait.
Jakich? Podczas rezonansu technik pytała, kto je ma.
La technicienne a noté un artefact récurrent, apparu à chaque changement de tension.
Techniczka zauważyła nawracający artefakt, pojawiający się przy każdej zmianie napięcia.
La technicienne vient percer la paroi métallique afin d'installer le système de ventilation.
Techniczka ma wywiercić otwór w metalowej ścianie, żeby zamontować system wentylacji.
La technicienne doit marquer avec une étiquette chaque câble pour éviter les erreurs de branchement.
Techniczka musi opisać każdą linię kablową etykietą, żeby uniknąć pomyłek przy podłączaniu.
La technicienne aspire délicatement le sérum avec une pipette stérile pour éviter toute contamination.
Techniczka delikatnie nabiera surowicę sterylną pipetą, żeby uniknąć jakiegokolwiek zanieczyszczenia.
On a vu la technicienne députée par la mairie inspecter les bâtiments menacés par les inondations.
Widziano techniczkę oddelegowaną przez urząd miasta, jak kontrolowała budynki zagrożone powodzią.
Le fonctionnement de cette machine industrielle est très compliqué, seule la technicienne le maîtrise.
Zasada działania tej maszyny przemysłowej jest bardzo skomplikowana, tylko techniczka naprawdę ją ogarnia.
Cette pétrolière a commencé comme technicienne avant de devenir responsable de toute l'usine.
Ta specjalistka z sektora naftowego zaczynała jako techniczka, a dziś odpowiada za całą fabrykę.
On attend encore la technicienne chargée de connecter tous les nouveaux ordinateurs du bureau.
Wciąż czekamy na techniczkę odpowiedzialną za podłączenie wszystkich nowych komputerów w biurze.
Dans le laboratoire, une technicienne vérifiant les résultats a demandé de refaire certaines analyses.
W laboratorium techniczka, która weryfikowała wyniki, poprosiła o powtórzenie części badań.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met technicienne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor technicienne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 32 ms.
