Examples with "tel que Visual" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il peut être regroupé avec des outils de développement de bases de données et d'applications, tels que Visual Studio, ou intégré à une application nécessitant des bases de données locales.
Można jej używać w połączeniu z narzędziami do projektowania aplikacji i baz danych, takimi jak Visual Studio, ale można ją również osadzić w aplikacji, która potrzebuje lokalnych baz danych.
Il sert de base à la plupart des communications entre composants utilisés dans les langages tels que Visual Basic ou Visual Basic pour Applications et a devenir une partie intégrante de la plupart des programmes.
Stanowi podstawę większości procesów komunikacji między składnikami, używana jest w takich językach, jak Visual Basic lub Visual Basic for Applications, i obecnie wchodzi w skład większości programów.
Gambas 3 est l'environnement de développement de Gambas de prochaine génération basé sur un interpréteur BASIC avec des extensions d'objets, tels que Visual Basic.
Gambas 3 to środowisko programistyczne nowej generacji Gambas oparte na tłumaczeniu BASIC z rozszerzeniami obiektowymi, takimi jak Visual Basic.
Activez DevOps de façon fluide en développant dans des conteneurs SQL Server et en déployant dans SQL Database avec les outils conviviaux actuels, tels que Visual Studio et SQL Server Management Studio.
Możesz bezproblemowo udostępnić infrastrukturę DevOps, tworząc aplikacje w kontenerach programu SQL Server i wdrażając je w usłudze SQL Database za pomocą łatwych w użyciu narzędzi, które już masz - programów Visual Studio i SQL Server Management Studio.
Pendant le cours, les stagiaires se familiarisent avec les ressources et les outils MSDN nécessaires à la prise en charge du processus de développement, tels que Microsoft Visual Studio, ReSharper.
W trakcie kursu studenci zapoznają się z zasobami MSDN i narzędziami wspomagającymi proces programowania, takimi jak Microsoft Visual Studio, ReSharper.
En outre, certaines versions de la machine virtuelle Microsoft peuvent encore être distribuées par des fournisseurs de logiciels indépendants possédant une licence de redistribution tel que prévu dans les conditions des contrats de licence de Microsoft Visual J++ ou des produits Microsoft SDK pour Java.
Ponadto niektóre wersje programu Microsoft VM mogą być nadal rozpowszechniane przez niezależnych dostawców oprogramowania (ISV), który dysponują licencją uprawniającą do redystrybucji zgodnie z warunkami umów licencyjnych dotyczących zestawów SDK firmy Microsoft przeznaczonych dla programu Microsoft Visual J++ lub produktów Java.
Ils comprennent aussi les produits pour les serveurs et les développeurs que les clients utilisent localement, tels que Windows Server, SQL Server, Visual Studio et System Center (« produits utilisés localement »).
Obejmują one także produkty serwerowe i deweloperskie, które klienci uruchamiają lokalnie, takie jak Windows Server, SQL Server, Visual Studio i System Center ("produkty lokalne").
Produits pour serveurs et développeurs, tels que Windows Server, SQL Server, Visual Studio et System Center (« logiciels pour entreprises et développeurs »).
Produkty serwerowe i deweloperskie, Windows Server, SQL Server, Visual Studio i System Center ("oprogramowanie dla przedsiębiorstw i deweloperów").
Ils s'empoignaient avec un acharnement tel que plusieurs passants tentèrent de les séparer.
Szarpali się z taką zajadłością, że kilku przechodniów próbowało ich rozdzielić.
Le cagnard était tel que les volets sont restés fermés toute la journée.
Skwar był taki, że okiennice przez cały dzień pozostały zamknięte.
Tel que précisé auparavant, une formation sera dispensée à tous les nouveaux employés.
Jak wcześniej wspomnieliśmy, szkolenie zostanie zapewnione wszystkim nowym pracownikom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
