Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Jak
Vertaling van "Jak" in Frans
Jak zwykle, kupiła bilet w ostatniej chwili przed odjazdem pociągu.
Comme d'habitude, elle a acheté son billet au dernier moment.
Jak pięknie wygląda ta mała górska wioska otoczona zielonymi winnicami.
Comme c'est joli, ce petit village perché entouré de vignobles verdoyants.
Jak miło z twojej strony, że pamiętałeś o moich urodzinach.
Comme c'est gentil de votre part d'avoir pensé à mon anniversaire.
Jak zwykle ten jeden kieliszek za dużo zamienił imprezę w koszmar.
Comme d'habitude, le verre de trop a transformé la soirée en cauchemar.
Jak przy każdej decyzji, musimy rozważyć wszystkie możliwe konsekwencje.
Comme pour toute décision, nous devons envisager tous les résultats possibles.
Jak zawsze, kto wychodzi ostatni, niech zamknie drzwi i zgasi światła.
Comme toujours, le dernier arrivé ferme la porte et vérifie les lumières.
Woli pan kawę czy herbatę po posiłku? Jak pan sobie życzy.
Préférez-vous un café ou un thé après le repas ? Comme vous voudrez.
Jak już zaznaczono, trzymanie się harmonogramu jest kluczowe dla tego projektu.
Comme souligné précédemment, il est crucial de respecter le calendrier de ce projet.
Jak pięknie, ta kwiecista sukienka doskonale pasuje do twoich butów.
Comme c'est joli, ta robe fleurie se marie parfaitement avec tes chaussures.
Jak zwykle przesadzasz i robisz z tego dramat, zamiast spokojnie poszukać rozwiązania.
Comme toujours, tu dramatises la situation au lieu de chercher une solution calme.
Jak mawiali starsi, najlepsze rzeczy w życiu są za darmo.
Comme on dit, les meilleures choses de la vie sont gratuites.
Jak miło z twojej strony, że zostajesz ze mną w szpitalu.
Comme c'est gentil de votre part de rester avec moi à l'hôpital.
Jak miło z twojej strony, że przygotowałeś dla nas ten posiłek.
Comme c'est gentil de votre part d'avoir préparé ce repas pour nous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Jak bevatten
Jak się pan ma? exp.
comment allez-vous ?
"Comment allez-vous ? J'espère que tout va bien pour vous."
! Jak się masz? exp.
! comment ça va ?
"Salut Pierre ! Comment ça va aujourd'hui ?"
comment vas-tu ?
"Comment vas-tu depuis notre dernière rencontre ?"
jak się mówi...? exp.
comment dit-on... ?
"Comment dit-on « bonjour » en anglais ?"
jak się mówi ... po ...? exp.
comment dit-on ... en ... ?
"Comment dit-on « bonjour » en anglais ?"
Jak on się nazywa? exp.
comment s'appelle-t-il ?
"Comment s'appelle-t-il ? Je ne connais pas son prénom."
Jak masz na imię? exp.
comment t'appelles-tu ?
"Comment t'appelles-tu ? Je m'appelle Marie."
Jak się pan/pani nazywa? exp.
comment vous appelez-vous ?
"Comment vous appelez-vous ? Je suis Marie Dubois."
! Jak się czujesz? exp.
! ça va ?
"Tu as l'air fatigué, Ça va ?"
Jak ona się nazywa? exp.
comment s'appelle-t-elle
"Comment s'appelle-t-elle, cette nouvelle élève dans ta classe ?"
zapytać, jak się ktoś ma v.
demander comment ça va
"Il demande toujours comment ça va à ses voisins."
Jak się pani ma? exp.
comment allez-vous ?
"Comment allez-vous ? J'espère que tout va bien pour vous."
jak dużo det.
combien
"Combien de sucre veux-tu pour le gâteau ?"
tak jak adv.
comme
"Il court comme le vent."
tak... jak conj.
aussi... que
"Il travaille aussi bien que toi et reste aussi calme que sa sœur."
! jak to działa exp.
! ça marche comment
"Ça marche comment ici, tu peux m'expliquer le système ?"
jak to się nazywa exp.
comment ça s'appelle
"Comment ça s'appelle, cet outil pour visser ?"
! jak tam exp.
! comment va
"Comment va depuis la dernière fois que nous nous sommes vus ?"
jak się pan czuje exp.
comment vous sentez-vous
"Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?"
jak wolisz exp.
comme tu préfères
"On prend du thé ou du café, comme tu préfères."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Jak in het Pools
Suggesties
jak i
+10k
jak to
+10k
tak jak
+10k
takie jak
+10k
jak bardzo
+10k
po tym jak
+10k
tak samo jak
+10k
jak tylko
+10k
Resultaten: 909105. Exact: 909105. Verstreken tijd: 226 ms.
