Examples with "tellement laid" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un sentiment parfait est devenu tellement laid en un instant!
Uczucia, które wydawały się dobre, stały się w jednej chwili złe.
Il serait tellement laid en fille.
Stałby się taką brzydką dziewczyną.
Un sentiment parfait est devenu tellement laid en un instant!
Uczucia, które były takie czyste, stały się, w oka mgnieniu, grzeszne.
Je sais. Parce-que c'est tellement laid. Haha.
Wiem. Bo jest tak brzydka.
Cet abus des mineurs est un crime tellement laid, tellement... nous savons que c'est un problème grave partout, mais c'est l'Eglise qui m'intéresse.
To molestowanie nieletnich jest strasznym przestępstwem, tak bardzo wielkim złem... Wiemy, że jest to wszędzie poważny problem, ale mnie interesuje Kościół.
Et son visage était tellement laid. Parfois, on aurait dit qu'elle n'était même pas un être humain.
Kiedy się wściekała, jej twarz robiła się taka brzydka.
Andere resultaten
Son écriture est tellement laide que personne ne réussit à lire ses notes.
Ma tak koszmarny charakter pisma, że nikt nie jest w stanie odczytać jego notatek.
La couverture du livre est tellement laide que personne n'a envie de l'ouvrir.
Okładka tej książki jest tak odpychająco brzydka, że nikomu nie chce się po nią sięgnąć.
Tellement laids qu'ils fuient la caméra.
Są tak brzydkie, że od siebie uciekają.
J'adore dessiner les poissons des profondeurs, parce qu'ils sont tellement laids, mais beaux à leur manière.
Uwielbiam rysować ryby głębinowe, bo są takie brzydkie, a jednocześnie piękne na swój sposób.
Les autres filles sont tellement laides.
Wszystkie te laski to dziwki.
parce qu'ils sont tellement laids,
bo są takie brzydkie,
Cependant une telle technologie est souvent laide et stigmatise l'utilisateur aboutissant à de hauts taux d'abandon.
Jednak taka technologia jest często nieestetyczna i piętnuje użytkownika, co skutkuje wysokim odsetkiem rezygnacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.