Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
templenm
View images
Vertaling van "temple" in Pools
View images
Le temple antique repose encore sur son immense bloc de pierre central.
Starożytna świątynia wciąż wspiera się na ogromnym centralnym bloku kamiennym.
Dans ce quartier, on trouve un temple ancien coincé entre deux immeubles modernes.
W tej okolicy znajduje się stara świątynia wciśnięta między dwa nowoczesne budynki.
Chaque pèlerin apporte une petite offrande au temple pour remercier la déesse protectrice.
Każdy pielgrzym przynosi do świątyni niewielki dar w podzięce opiekuńczej bogini.
Le rituel de cette communauté comprend plusieurs prières récitées chaque matin au temple.
Obrzędy tej wspólnoty obejmują kilka modlitw odmawianych każdego ranka w świątyni.
Les murs du temple portent un long récit gravé dans la roche.
Na ścianach świątyni znajduje się długi tekst wyryty w skale.
Ils ont découvert une figurine antique de taille humaine enterrée près du temple.
Odkryli starożytną figurę wielkości człowieka, zakopaną w pobliżu świątyni.
Dans ce temple, on pratique le bouddhisme selon une tradition très ancienne.
W tej świątyni praktykuje się buddyzm według bardzo starej tradycji.
Dans ce temple, les fidèles déposent un encens allumé devant chaque statue.
W tej świątyni wierni składają zapalone kadzidła przed każdą figurą.
Nous avons suivi un atelier de calligraphie mandarine après la visite du temple.
Po zwiedzaniu świątyni wzięliśmy udział w warsztatach kaligrafii w języku mandaryńskim.
Une longue frise en pierre court sous le toit du temple ancien.
Długi kamienny fryz ciągnie się tuż pod dachem starożytnej świątyni.
Les prêtres du temple parlaient souvent d'apocalypse pour effrayer les fidèles insouciants.
Kapłani w świątyni często mówili o apokalipsie, by nastraszyć beztroskich wiernych.
Ils ont acheté un cadre spécial pour leur photo souvenir devant le célèbre temple.
Kupili specjalną ramkę na swoje pamiątkowe zdjęcie sprzed słynnej świątyni.
Chaque printemps, nous visitons un petit temple chinois pour admirer les lanternes colorées.
Każdej wiosny odwiedzamy niewielką chińską świątynię, żeby podziwiać barwne lampiony.
Images of temple
świątynia
katedra
napinacz
Uitdrukkingen met temple: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
temple de la renommée n.
Galeria Sław · Panteon Sław
"Le temple de la renommée du hockey récompense les meilleurs joueurs."
gardien du temple n.
strażnik świątyni
"Le gardien du temple ouvre les portes chaque matin pour les fidèles."
faire trembler les colonnes du temple v.
zachwiać fundamentami
"Ce scandale va faire trembler les colonnes du temple politique."
secouer les colonnes du temple v.
podważać fundamenty
"Ce journaliste n'hésite pas à secouer les colonnes du temple politique."
ébranler les colonnes du temple v.
podważać fundamenty
"Le révolutionnaire voulait ébranler les colonnes du temple de l'ancien régime."
temple chinois n.
chińska świątynia
"Le temple chinois du quartier accueille les fidèles pour les prières quotidiennes."
temple protestant n.
kościół protestancki
"La famille se rend au temple protestant tous les dimanches matin."
temple du Ciel n.
Świątynia Nieba
"De nombreux touristes visitent aujourd'hui le temple du Ciel à Pékin."
temple maçonnique n.
świątynia masońska
"Les membres se sont rassemblés dans le temple maçonnique pour l'initiation."
Synoniemen voor temple in het Frans
Suggesties
temple du ciel
250
temple chinois
170
Resultaten: 4845. Exact: 4845. Verstreken tijd: 45 ms.
