Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terrassenf
View images
Vertaling van "terrasse" in Pools
View images
La terrasse en bois surplombe la rue piétonne très animée le week-end.
Drewniany taras góruje nad deptakiem, który w weekendy tętni życiem.
Pour éviter le soleil, nous avons choisi une terrasse couverte au café.
Żeby nie siedzieć na słońcu, wybraliśmy w kawiarni zadaszony taras.
Elle lui a demandé de couvrir la terrasse pour une meilleure protection.
Poprosiła go, żeby zrobił zadaszenie nad tarasem dla lepszej ochrony.
Le serveur pose les cafés sur la terrasse, devant chaque client.
Kelner stawia kawy na stolikach na tarasie, przed każdym klientem.
Vous pouvez consommer un soda à l'intérieur ou sur la terrasse couverte.
Możecie napić się napoju gazowanego w środku albo na zadaszonym tarasie.
Les chaises de la terrasse du café sont peintes en rose pastel délavé.
Krzesła na tarasie kawiarni są pomalowane na lekko sprany pastelowy róż.
Sur la terrasse, les touristes très bronzés boivent des cocktails en riant.
Na tarasie mocno opaleni turyści piją koktajle i głośno się śmieją.
La jupe-short rouge attirait tous les regards pendant la fête sur la terrasse.
Czerwona spódnico-szorta przyciągała wszystkie spojrzenia podczas przyjęcia na tarasie.
Grâce à la brise, la terrasse restait agréable malgré le soleil brûlant.
Dzięki przyjemnemu wietrzykowi na tarasie dało się wytrzymać mimo palącego słońca.
Ils ont commandé deux cafés au lait demi-écrémé sur la terrasse du café.
Zamówili dwa kawy z mlekiem półtłustym i usiedli na tarasie kawiarni.
Le bar offre une terrasse couverte fumeurs, séparée de la salle principale.
Bar ma wydzielony zadaszony taras dla palących, oddzielony od głównej sali.
Je commence vraiment à être mort de froid sur cette terrasse venteuse.
Na tym wietrznym tarasie naprawdę zaczynam już zamarzać z zimna.
Ils préfèrent prolonger la terrasse vers le sud pour profiter davantage du soleil.
Wolą przedłużyć taras w stronę południa, żeby lepiej korzystać ze słońca.
Images of terrasse
taras
taras
taras
taras
taras
Uitdrukkingen met terrasse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
en terrasse adv.
tarasowo
"Le jardin est aménagé en terrasse sur la pente."
appartement-terrasse n.
mieszkanie z tarasem
"Ils ont acheté un appartement-terrasse avec vue sur la mer."
café en terrasse n.
kawiarnia na tarasie
"J'adore prendre un café en terrasse pendant les beaux jours d'été."
s'asseoir en terrasse v.
usiąść w ogródku · usiąść na tarasie
"Nous nous sommes assis en terrasse pour prendre un verre."
terrasse arrière n.
tylny taras · taras z tyłu domu
"Nous prenons le petit déjeuner sur la terrasse arrière chaque matin."
terrasse couverte n.
zadaszony taras
"La terrasse couverte nous permet de manger dehors même quand il pleut."
terrasse de café n.
ogród kawiarniany
"Nous avons pris un verre sur la terrasse de café au soleil."
terrasse ensoleillée n.
nasłoneczniony taras
"Nous prenons notre petit déjeuner sur la terrasse ensoleillée."
chauffage de terrasse n.
ogrzewacz tarasowy
"Le restaurant a installé des chauffages de terrasse pour l'hiver."
terrasse panoramique n.
taras widokowy · taras panoramiczny
"La terrasse panoramique du restaurant offre une vue magnifique sur la vallée."
terrasse sur le toit n.
taras na dachu
"La terrasse sur le toit offre une vue magnifique sur la ville."
balcon-terrasse n.
taras
"Le balcon-terrasse de cet appartement donne sur le salon et la chambre."
terrasse-jardin n.
taras ogrodowy · taras-ogród
"Les résidents se retrouvent le soir sur la terrasse-jardin de l’immeuble."
toit-terrasse n.
dach tarasowy
"L'immeuble moderne possède un toit-terrasse avec vue sur la ville."
toiture-terrasse n.
taras na dachu · dach tarasowy
"L'immeuble moderne dispose d'une belle toiture-terrasse avec vue sur la ville."
jardin en terrasse n.
ogród tarasowy · ogród na tarasach
"Le jardin en terrasse offre une vue magnifique sur la vallée."
revêtement de terrasse n.
pokrycie tarasu · wykończenie tarasu
"Nous avons choisi un revêtement de terrasse en bois composite."
terrasse fluviale n.
terasa rzeczna
"Les terrasses fluviales de cette vallée témoignent de l'ancien cours de la rivière."
terrasse alluviale n.
terasa aluwialna
"Les archéologues ont trouvé des vestiges sur la terrasse alluviale de la Loire."
terrasse privative n.
taras prywatny · taras wyłączny
"L'appartement dispose d'une terrasse privative de 20 mètres carrés."
Synoniemen voor terrasse in het Frans
Suggesties
toit-terrasse
2990
terrasse ensoleillée
2730
terrasse sur le toit
2430
terrasse couverte
1980
terrassé
1770
café en terrasse
610
en terrasse
6070
Resultaten: 9123. Exact: 9123. Verstreken tijd: 47 ms.
