Download for Windows Premium
Publiciteit
the eye
sali f
the eye
z ław poselskich
Ce n'est pas comme dans la procédure "catch the eye".
Nie są one takie same jak w przypadku procedury pytań z sali.
Je peux néanmoins vous proposer de prendre la parole selon la procédure "catch the eye".
Mogę jednak zaproponować panu możliwość zabrania głosu na zasadzie pytań z sali.
Madame, vous êtes censée intervenir sur ce sujet selon la procédure "catch the eye".
Pani poseł, proszę mówić na temat zgodnie z procedurą pytań z sali.
Intervient selon la procédure "catch the eye"
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrał
Conformément au règlement, aucune demande supplémentaire n'est acceptée une fois que les explications de vote et la procédure "catch the eye" ont débuté.
Zgodnie z regulaminem, nie przyjmuje się dalszych wniosków po rozpoczęciu wyjaśnień do głosowania lub procedury pytań z sali.
Au "catch the eye", vous savez très bien qu'il y a cinq minutes et que sont prioritaires les députés qui n'ont pas eu la parole pendant le débat.
Wie pan bardzo dobrze, że procedura pytań z sali obejmuje pięć minut i że posłowie, którzy nie zabrali głosu w debacie, mają pierwszeństwo.
Je suppose que j'en dispose d'au moins deux, ce qui est le laps de temps qui nous a été retiré pour permettre la procédure "catch the eye".
Zakładam, że co najmniej dwie, ponieważ tyle minut odebrano naszej stronie, aby umożliwić zadawanie pytań z sali.
Je voudrais profiter de cette occasion pour préciser une chose à propos d'un point soulevé lors des explications de vote cet après-midi, ainsi que durant cette procédure "catch the eye".
Chcę się odnieść do uwagi, która wniesiona została w trakcie wyjaśnień do dzisiejszego głosowania, a także teraz, w trakcie procedury pytań z sali.
Il nous reste dix minutes pour la procédure "catch the eye", avec une minute maximum par orateur.
Mamy jeszcze kolejne 10 minut pytań z sali, każde pytanie nie może przekroczyć minuty.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés
Posłowie zabrali głos w ramach procedury pytań z sali
La procédure "catch the eye" est close.
Zamykam procedurę pytań z sali.
La principale chose dont je veux parler dans le cadre de la procédure "catch the eye" est mon inquiétude générale au sujet des bases juridiques et des difficultés que nous avons rencontrées jusqu'ici, non seulement avec cet acte législatif, mais aussi avec d'autres.
Najważniejszą kwestią, jaką chcę poruszyć w ramach procedury pytań z sali, są moje obawy co do podstaw prawnych i problemy, jakie napotkaliśmy, w związku z tym rozporządzeniem oraz z innymi aktami prawnymi.
Il s'agit simplement de veiller à la gestion équilibrée de notre temps, telle que je la pratique invariablement durant les interventions selon la procédure "catch the eye".
Jest to po prostu przykład konsekwentnego przewodniczenia obradom, które zawsze stosuję podczas procedury pytań z sali.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor the eye in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 28 ms.