Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toisonnf
View images
Vertaling van "toison" in Pools
View images
Le juge du concours observe la toison de chaque animal pour attribuer la médaille.
Sędzia na pokazie dokładnie ogląda runo każdego zwierzęcia, zanim przyzna medal.
On examine la toison du bélier pour vérifier la qualité de la laine produite.
Bada się runo tryka, żeby ocenić jakość wełny, jaką daje.
En enlevant son casque de moto, il libéra une toison sombre, compacte et étonnamment brillante.
Kiedy zdjął kask motocyklowy, spod spodu wysypała się gęsta, ciemna czupryna, zaskakująco lśniąca.
Sa toison généreuse permet de fabriquer plusieurs écharpes en pure laine.
Z jego obfitego runa można zrobić kilka szalików z czystej wełny.
Après le lavage, la toison devenait plus duveteuse et plus facile à filer.
Po wypraniu runo stało się bardziej puszyste i łatwiejsze do przędzenia na przędzę.
Cette toison claire intéresse beaucoup l'artisan, qui recherche une laine presque blanche.
To jasne runo bardzo interesuje rzemieślnika, który szuka niemal białej wełny.
Cette race de moutons est connue pour sa toison particulièrement douce et brillante.
Ta rasa owiec jest znana z wyjątkowo miękkiego i lśniącego runa.
Le berger connaît chaque mouton à laine par son nom et reconnaît sa toison de loin.
Pasterz zna każdą swoją owcę merynosową po imieniu i z daleka rozpoznaje jej runo.
Le fermier utilise un peigne à dents longues pour nettoyer la toison des moutons.
Rolnik używa grzebienia o długich zębach do czyszczenia runa owiec.
Le fermier vend chaque toison à la coopérative spécialisée dans la transformation de la laine.
Rolnik sprzedaje każde runo do spółdzielni zajmującej się przerobem wełny.
Après l'orage, la toison du troupeau est encore mouillée et pleine de boue.
Po burzy runo stada jest wciąż mokre i całe w błocie.
Les moutons à laine longue nécessitent un toilettage régulier pour maintenir leur belle toison.
Owce długowełniste wymagają regularnej pielęgnacji, aby utrzymać ich piękne runo.
Les moutons à la toison épaisse ont fourni beaucoup de laine pour l'hiver.
Owce o gęstym runie dostarczyły mnóstwo wełny na zimowy sezon.
Images of toison
runo
czupryna
sierść
Uitdrukkingen met toison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor toison in het Frans
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 25 ms.
