Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tornadenf
View images
Vertaling van "tornade" in Pools
En quelques minutes, la tornade a réduit tout le quartier en ruines.
W ciągu kilku minut tornado obróciło całą dzielnicę w perzynę.
La tornade puissante menaçait d'anéantir la petite ville en quelques secondes.
Potężne tornado groziło zrównaniem z ziemią małego miasteczka w ciągu kilku sekund.
Selon le bulletin météo, une tornade pourrait se former cette nuit au-dessus de la plaine.
Według prognozy pogody tej nocy nad równiną może utworzyć się trąba powietrzna.
Une tornade furieuse traversa la campagne, renversant les voitures et détruisant plusieurs maisons.
Przez wieś przetoczyła się niszczycielska trąba powietrzna, wywracając samochody i burząc kilka domów.
La tornade a soudainement changé de direction, surprenant les météorologues qui l'observaient.
Trąba powietrzna nagle zmieniła kierunek, zaskakując meteorologów, którzy ją obserwowali.
La tornade formait un énorme tourbillon noir qui avançait vers les maisons voisines.
Trąba powietrzna tworzyła ogromny, czarny wir, przesuwający się w stronę pobliskich domów.
Une tornade d'une intensité exceptionnelle a frappé la région, détruisant plusieurs bâtiments industriels.
Trąba powietrzna o wyjątkowo dużej sile uderzyła w region, niszcząc kilka zakładów przemysłowych.
Avant l'arrivée d'une tornade, le ciel prend souvent une étrange teinte verdâtre.
Przed nadejściem tornada niebo często przybiera dziwny, zielonkawy odcień.
Un dispositif de démonstration interactif expliquait aux enfants comment se forme une tornade.
Interaktywne stanowisko demonstracyjne wyjaśniało dzieciom, jak powstaje trąba powietrzna.
La tornade soudaine a réduit en ruines les maisons situées près du lac.
Niespodziewane tornado obróciło w gruzy domy położone w pobliżu jeziora.
La tornade ravageuse a emporté les toits des maisons et arraché de nombreux arbres.
Niszczycielska trąba powietrzna zerwała dachy z domów i powaliła wiele drzew.
Il fallait espérer qu'une tornade détruise l'école avant l'évènement.
Miałem nadzieję, że jakieś tornado zniszczy szkołę przed aukcją.
Tu es comme une tornade... qui dévore tout sur son passage.
Jesteś jak to tornado... niszczące wszystko na swej drodze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tornade
tornada
Uitdrukkingen met tornade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tornade blanche n.
błyskawiczne sprzątanie
"Elle a fait une tornade blanche dans toute la maison avant l'arrivée des invités."
avis de tornade n.
ostrzeżenie przed tornadem
"Un avis de tornade a été émis pour tout le secteur côtier."
mini-tornade n.
mini-trąba powietrzna
"Une mini-tornade a détruit plusieurs toitures dans le village."
alerte tornade n.
ostrzeżenie przed tornadem
"L'alerte tornade a été déclenchée dans trois départements ce matin."
Synoniemen voor tornade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 897. Exact: 897. Verstreken tijd: 33 ms.
