Examples with "tout reprendra" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zapewniam, że jak skończysz z Ryanem, wrócimy na linię.
Quiconque s'imagine que l'État et l'Union européenne vont régler ce problème, et qu'ensuite tout reprendra comme avant, se trompe lourdement.
Każdy, kto wyobraża sobie, że obecnie państwo i Unia Europejska są odpowiedzialne za wyregulowanie tego, a później wszystko wróci na stare tory, głęboko się myli.
Ensuite, je tuerai Cage, et tout reprendra son cours.
Zabiję Cage'a i wszystko wróci do normy.
Je vous promet, Monsieur, que tout sera terminé d'ici peu et que tout reprendra son court normal.
Wycofaj Kellermana Obiecuję panu, że to potrwa bardzo krótko, a wtedy wrócimy jak zwykle do interesu.
Andere resultaten
On le reprendra tout à l'heure, si c'est bon.
Odbierzemy go później, jeśli to nie problem.
Et Meredith et moi, on reprendra tout à zéro.
Meredith i ja zaczniemy jeszcze raz.
Dans deux mois, tu reviendras, et on reprendra tout où on l'a laissé. On sera un peu moins sérieux.
Wrócisz do mnie za parę miesięcy i zaczniemy wszystko od początku.
De toute façon, on reprendra dans une semaine, et avec votre technologie, on peut prendre tout ce qu'on veut.
Więc za tydzień wracamy do pracy, używając waszej technologii, żeby brać, co chcemy.
De toute façon, on reprendra dans une semaine, et avec votre technologie, on peut prendre tout ce qu'on veut.
Otóż wznowimy pracę w tydzień, używając twojej technologii, by wydobywać, co tylko chcemy.
Il est en train de réfléchir en salle d'interrogation, donc quand tu seras prêt, on reprendra ensemble toutes mes notes.
Czeka sobie w pokoju przesłuchań, więc jak będziesz gotowy, przyniosę ci notatki.
Tu reprendras tout à la réception.
Dostaniesz to przy recepcji.
Et on reprendra tout ça demain.
Wrócimy do tego jutro.
Mary. Quand tout sera terminé, on reprendra chacun sa route.
Mary... Gdy będzie po wszystkim, rozstaniemy się na dobre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.