Download for Windows Premium
Publiciteit
tout se base

Examples with "tout se base" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout se base sur les mesures.
Wszystko opiera się na pomiarach.
Dans SAO, tout se base sur les déclarations personnelles pour savoir qui a reçu quoi.
W SAO nikt nie musi wiedzieć, jakie trafiają ci się przedmioty.
Tout se base sur la matrice de sécurité, Edgar.
To wszystko jest jak matrix bezpieczeństwa.
Tout se base sur la solution de Casey au problème de conscience.
Wszystko opiera się na rozwiązaniu problemu samoświadomości, które wymyślił Casey.

Andere resultaten

Toute la civilisation se base sur ce concept corporel de la vie.
Cała cywilizacja opiera się na tej cielesnej koncepcji życia.
Tout ceci se base sur l'hypothèse qu'ils sont sortis prématurément d'hyperespace.
To wszystko jest oparte na założeniu, że wyszli z nadprzestrzeni za wcześnie.
Tout ça se base sur des informations fournies par un Réplicateur?
To wszystko na podstawie wiadomości przekazanych przez replikatora?
Tout argument qui se base sur les émotions plutôt que sur les faits risque de manquer de force de conviction.
Każdy argument oparty na emocjach zamiast na faktach może być mało przekonujący.
Toute notre foi se base sur cette vérité fondamentale qui n'est pas une idée mais un évènement.
Cała nasza wiara opiera się na tej podstawowej prawdzie, która nie jest ideą, lecz wydarzeniem.
C'est ce qui se passe dans mon pays et dans toute démocratie qui se base fondamentalement sur les droits démocratiques.
Taka jest kolej rzeczy w moim kraju i taka jest kolej rzeczy w każdej demokracji, która przede wszystkim opiera się na demokratycznych prawach.
Avec une enveloppe financière équivalant à un tiers du budget de l'UE, cette politique, plus que toute autre, se base sur le principe de solidarité et vise à réduire les disparités économiques, sociales et territoriales entre les États membres et leurs 268 régions.
Dysponując kopertą finansową sięgającą 1/3 budżetu UE, polityka ta, która w znacznie większym stopniu niż pozostałe opiera się na zasadzie solidarności, ma na celu zmniejszenie dysproporcji gospodarczych, społecznych i terytorialnych pomiędzy państwami członkowskimi oraz ich 268 regionami.
Tout ça ne se base que sur son opinion.
To tylko jej wymysł.
Toute la base se rassembla sur la place d'armes pour assister à la relève du drapeau.
Cała baza zgromadziła się na placu apelowym, żeby wziąć udział w ceremonii wciągnięcia flagi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tout se base in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 13355. Exact: 4. Verstreken tijd: 226 ms.