Vertaling van "toute sorte" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Votre cœur est rempli de cupidité et de convoitise de toute sorte.
Et j'ai une profonde aversion pour les cactées de toute sorte.
Le musée organise toute sorte d'ateliers créatifs pour les enfants pendant les vacances scolaires.
Muzeum organizuje najróżniejsze kreatywne warsztaty dla dzieci na czas wakacji szkolnych.
À la brocante du village, on pouvait acheter toute sorte d'objets anciens très curieux.
Na wiejskim pchlim targu można było kupić najróżniejsze stare, bardzo osobliwe przedmioty.
Nous constatons un climat de violence, de peur et la montée des extrémismes de toute sorte.
Obserwujemy narastającą przemoc, strach i wzrost ekstremizmu każdego rodzaju.
Désir naturel de limiter la liberté de toute sorte est d'éviter, à ce destin, et si vous ne pouvez pas, alors la sortie de prison.
Naturalne dążenie do ograniczania wolności każdego rodzaju jest uniknięcie tego losu, a jeśli nie możesz, to zwolnienie z więzienia.
Le professeur a donné toute sorte d'exemples concrets pour expliquer cette règle de grammaire compliquée.
Nauczyciel podał najróżniejsze konkretne przykłady, żeby wyjaśnić tę zawiłą regułę gramatyczną.
Sur le marché, on trouvait des légumes de toute sorte, venant de régions différentes.
Na targu można było znaleźć najróżniejsze warzywa, przywożone z różnych regionów.
Il nous parle à travers toute sorte d'évènements.
Dans ce parc, on trouve toute sorte d'arbres, de fleurs colorées et d'animaux sauvages.
W tym parku rośnie najróżniejsze gatunki drzew, barwne kwiaty i żyją dzikie zwierzęta.
Ce centre sportif propose toute sorte d'activités, comme le yoga, la natation et la boxe.
To centrum sportowe oferuje najróżniejsze zajęcia, takie jak joga, pływanie czy boks.
Le musée présente toute sorte d'objets anciens, des outils de pierre jusqu'aux bijoux en or.
Muzeum prezentuje najróżniejsze dawne przedmioty, od kamiennych narzędzi po złotą biżuterię.
Sur internet, on peut lire toute sorte d'opinions, parfois très contradictoires, sur le même sujet.
W internecie można przeczytać najróżniejsze opinie na ten sam temat, często zupełnie ze sobą sprzeczne.
