Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tracasnm
View images
Definitie
Vertaling van "tracas" in Pools
Definitie
Pour les professeurs, l'utilisation des téléphones en classe est une vraie source de tracas.
Dla nauczycieli korzystanie z telefonów na lekcjach to niekończący się kłopot.
Pour limiter les tracas administratifs, elle prépare toujours ses dossiers bien en avance.
Żeby uniknąć kłopotów z urzędami, zawsze dużo wcześniej kompletuję wszystkie dokumenty.
Il essaie de relativiser ses tracas pour ne pas angoisser ses enfants.
Stara się nabrać dystansu do swoich zmartwień, żeby nie niepokoić dzieci.
Je ne veux pas ajouter de tracas inutiles à ta journée déjà bien chargée.
Nie chcę dokładać ci dodatkowych zmartwień do i tak już bardzo męczącego dnia.
Elle essaie de cacher ses tracas, mais ses yeux fatigués révèlent toute son inquiétude.
Stara się ukrywać swoje zmartwienia, ale zmęczone oczy zdradzają cały jej niepokój.
Avec tous ces tracas, il dort mal et se réveille souvent en pleine nuit.
Przez te wszystkie zmartwienia kiepsko sypia i często budzi się w środku nocy.
Ses petits tracas quotidiens disparaissent dès qu'elle parle avec sa meilleure amie.
Jej drobne codzienne zmartwienia znikają, gdy tylko porozmawia ze swoją najlepszą przyjaciółką.
Je prends souvent un taxi pour éviter les tracas de chercher une place de parking.
Często jeżdżę taksówką, żeby uniknąć kłopotu ze znalezieniem parkingu.
Elle a peur que sa plainte ne cause du tracas au personnel médical.
Obawia się, że jej skarga narobi personelowi medycznemu kłopotów.
Pour éviter les tracas, il prépare toujours ses documents plusieurs jours à l'avance.
Żeby oszczędzić sobie kłopotów, zawsze przygotowuje dokumenty z kilkudniowym wyprzedzeniem.
Le nouveau règlement pourrait causer du tracas aux petites entreprises locales.
Nowe przepisy mogą przysporzyć sporo kłopotów małym, lokalnym firmom.
Elle a décidé d'utiliser le service voiturier pour éviter le tracas de chercher une place.
Postanowiła skorzystać z usługi odstawienia auta, aby uniknąć kłopotu z szukaniem miejsca parkingowego.
Ma mère préfère les magasins de meubles physiques pour éviter les tracas liés aux retours.
Moja mama woli tradycyjne sklepy meblowe, aby uniknąć kłopotów z zwrotami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tracas
trap
Uitdrukkingen met tracas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! sans tracas adj.
bezproblemowy · bezstresowy
"Nous cherchons une solution sans tracas pour nos démarches."
! se faire du tracas v.
zamartwiać się · martwić się
"Elle se fait toujours du tracas pour ses enfants."
causer du tracas v.
sprawiać kłopoty · przysporzyć kłopotów
"Cette décision va causer du tracas à tous les employés."
source de tracas n.
źródło problemów
"Cette voiture est une vraie source de tracas depuis l'achat."
Synoniemen voor tracas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 436. Exact: 436. Verstreken tijd: 39 ms.
