Vertaling van "traceurs" in Pools
En outre, il convient d'exclure l'utilisation de certains traceurs qui sont ajoutés en quantités importantes.
Ponadto należy wykluczyć niektóre znaczniki dodawane w dużych ilościach.
Optimisation du débit des effluents gazeux du four à l'aide d'études informatisées de la dynamique des fluides et de traceurs
Optymalizacja przepływu gazów odlotowych z pieca poprzez skomputeryzowane badania i znaczniki dynamiki płynów
On a mis deux traceurs dans un maximum de banques.
Umieściliśmy po dwa nadajniki w jak największej liczbie banków.
Braque le coffre et récupère les traceurs.
Wejdź do skarbca, weź kasę i zdobędziemy te nadajniki.
Nos traceurs noir et blanc primés sont rapides, fiables et faciles à utiliser.
Nagradzane, szybkie, niezawodne i łatwe w obsłudze plotery czarno-białe
Les traceurs de découpe sont utilisés tant dans les entreprises que dans le secteur privé.
Plotery cięcia stosowane są zarówno w przedsiębiorstwach, jak i w sektorze prywatnym.
Disons que des bons traceurs font les bons partenaires.
Powiedzmy, że dobry nadajnik robi z nas dobrych partnerów.
Il est impossible de dessiner à la craie sur les traceurs.
Niemożliwe jest narysowanie kredy na tablicach znaczników.
C'est elle qui a insisté pour retirer nos traceurs.
To ona nalegała, żeby usunąć wszystkie nadajniki.
Selon les données des traceurs, aucun d'eux n'a l'air responsable.
Według danych z nadajników, żaden nie wydaje się być winnym.
Il convient dès lors de définir une méthode commune de détection de ces traceurs.
Dlatego powinna zostać ustanowiona wspólna metoda wykrywania tych znaczników.
Un paquet de traceurs est proche de vous.
Je viens d'avoir une mise à jour du logiciel sur l'un de nos traceurs.
Właśnie dostałem prośbę o aktualizację od jednego z naszych nadajników.
