Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trahisonnf
Vertaling van "trahison" in Pools
Sa trahison a jeté la honte sur toute sa famille très respectée.
Jego zdrada okryła hańbą całą, dotąd bardzo szanowaną rodzinę.
Sa trahison amicale était vraiment dur à digérer pour tout le groupe.
Jego przyjacielska zdrada była dla całej grupy gorzką pigułką do przełknięcia.
Certains pardonnent une infidélité physique, mais pas une trahison émotive prolongée.
Niektórzy są w stanie wybaczyć zdradę fizyczną, ale nie długotrwałe emocjonalne oszustwo.
Il est resté longtemps amer, encore trompé par ce souvenir de trahison ancienne.
Przez długi czas był zgorzkniały, wciąż dręczony wspomnieniem tamtego oszustwa.
Toute la prétendue trahison reposait sur une fabrique soigneusement préparée par ses ennemis.
Całe to rzekome zdradzenie opierało się na starannie przygotowanej mistyfikacji jego wrogów.
Sa frénésie éclata quand il apprit la trahison de son meilleur ami.
Jego szał wybuchł, gdy dowiedział się o zdradzie najlepszego przyjaciela.
Il admet que pardonner après une telle trahison sera difficile pour lui.
Przyznaje, że wybaczenie po takiej zdradzie będzie dla niego bardzo trudne.
On a encore du mal à digérer la nouvelle de sa trahison.
Wciąż mamy problem, żeby przetrawić wiadomość o jego zdradzie.
Après cette trahison, elle ne voulut plus aucun dans sa vie privée.
Po tej zdradzie nie chciała już nikogo mieszać w swoje życie prywatne.
La facture de cette trahison se lira longtemps dans leurs relations familiales abîmées.
Konsekwencje tej zdrady jeszcze długo będą widoczne w poranionych relacjach rodzinnych.
Elle se demande si elle sera un jour capable de pardonner cette trahison.
Zastanawia się, czy kiedykolwiek będzie w stanie wybaczyć tę zdradę.
Il trouvait impensable de pardonner si vite après une trahison aussi douloureuse.
Uważał za nie do pomyślenia przebaczyć tak szybko po tak bolesnej zdradzie.
Au tribunal militaire, on décida de pendre le soldat accusé de trahison.
W sądzie wojskowym zapadła decyzja, by powiesić żołnierza oskarżonego o zdradę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trahison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor trahison in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4110. Exact: 4110. Verstreken tijd: 36 ms.
