We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sous le totalitarisme, la moindre critique du pouvoir est considérée comme une trahison impardonnable.
W warunkach totalitaryzmu nawet najdrobniejsza krytyka władzy uchodzi za niewybaczalną zdradę.
Sous le stalinisme, toute critique du pouvoir était considérée comme une trahison impardonnable.
W czasach stalinizmu wszelka krytyka władzy była uznawana za niewybaczalną zdradę.
La trahison impardonnable jetait une ombre infranchissable sur leur amitié.
Niewybaczalna zdrada rzuciła cień nie do przezwyciężenia na ich przyjaźń.
Pour lui, mentir à ses amis proches était une véritable trahison impardonnable.
Dla niego kłamstwo wobec bliskich przyjaciół było niewybaczalną zdradą.
Elle est hantée par les souvenirs de cette trahison impardonnable.
Jest dręczona wspomnieniami tej niewybaczalnej zdrady.
Quand on a une telle mission, une erreur, même de bonne foi, est une trahison impardonnable.
W sprawach takiej wagi drobny błąd to niewybaczalna zdrada.
On observe une dérive sectaire quand tout désaccord est perçu comme une trahison impardonnable.
Można mówić o popadaniu w mentalność sekciarską, gdy każdy sprzeciw uznaje się za niewybaczalną zdradę.
Pour elle, le lâcher de ses colistiers en pleine campagne restera une trahison impardonnable.
Dla niej to, że współkandydaci odwrócili się od niej w środku kampanii, pozostanie niewybaczalną zdradą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.