Cette carte montre les principales trajectoires des sphères célestes autour de notre planète.
Ta mapa przedstawia główne trajektorie sfer niebieskich wokół naszej planety.
Les deux trajectoires sont non sécantes et ne convergeront jamais dans l'espace.
Obie trajektorie są rozbieżne i nigdy nie zbiegną się w przestrzeni.
Leur désaccord a abouti à une rupture sérieuse qui a changé leurs trajectoires.
Ich nieporozumienie zakończyło się poważnym zerwaniem, które zmieniło ich ścieżki.
Le chômage a créé une incertitude pour beaucoup, les obligeant à repenser complètement leurs trajectoires professionnelles.
Bezrobocie oznaczało niepewność dla wielu, zmuszając ludzi do całkowitego przemyślenia swojej ścieżki kariery.
Les avions ajustent leurs trajectoires de vol en fonction du gradient de pression existant.
Samoloty dostosowują swoje trasy lotów w zależności od panującego gradientu ciśnienia.
À l'écran, les trajectoires des deux voitures finissent par s'entrecroiser au carrefour principal.
Na ekranie trasy obu samochodów w końcu przecinają się nawzajem na głównym skrzyżowaniu.
Les scientifiques induisent l'existence d'une planète inconnue en observant des anomalies dans les trajectoires.
Naukowcy, obserwując anomalie w trajektoriach, wysuwają wniosek o istnieniu nieznanej planety.
La géométrie elliptique permet des trajectoires uniques entre des points sur une surface courbée.
Geometria eliptyczna umożliwia tworzenie unikalnych ścieżek między punktami na zakrzywionej powierzchni.
Comprendre le péricentre aide les scientifiques à prédire les futures trajectoires des objets en orbite.
Zrozumienie perycentrum pomaga naukowcom przewidywać przyszłe trajektorie obiektów na orbicie.
Les techniques d'optique électronique sont utilisées pour modifier les trajectoires des ondes électroniques.
Techniki optyki elektronowej są wykorzystywane do modyfikacji trajektorii fal elektronowych.
Les scientifiques utilisent la mécanique céleste pour prédire les trajectoires des astéroïdes et des comètes.
Naukowcy wykorzystują mechanikę niebieską do przewidywania trajektorii asteroid i komet.
Affichez et modifiez les trajectoires d'animation directement dans la fenêtre.
Przeglądaj i edytuj trajektorie animacji bezpośrednio w rzutni sceny.
Les exemples de cinématique incluent l'analyse des trajectoires et des déplacements.
Przykłady zastosowania kinematyki obejmują analizę trajektorii i przemieszczenia.
