La trajectoire linéaire de la fusée apparaît comme une ligne droite nette sur l'écran.
Liniowa trajektoria rakiety widoczna jest na ekranie jako wyraźna prosta linia.
Regarde la trajectoire descendante du ballon après le coup de tête du défenseur.
Popatrz na opadającą trajektorię piłki po uderzeniu głową przez obrońcę.
La torpille chasseur corrige sa trajectoire en fonction des mouvements du navire visé.
Torpeda myśliwska koryguje kurs, dostosowując się do manewrów atakowanego okrętu.
Le pilote ajusta sa trajectoire en prenant le couchant comme repère visuel principal.
Pilot skorygował kurs, biorąc zachód słońca jako główny punkt orientacyjny.
La trajectoire migratoire de ce groupe illustre bien les inégalités économiques mondiales persistantes.
Ścieżka migracyjna tej grupy dobrze pokazuje, jak wciąż utrzymują się globalne nierówności ekonomiczne.
Un entourage vraiment promoteur peut changer la trajectoire professionnelle d'une personne discrète.
Naprawdę wspierające otoczenie potrafi całkowicie odmienić zawodową ścieżkę nieśmiałej osoby.
Pendant la tempête, le capitaine devait absolument maîtriser la trajectoire du bateau.
Podczas sztormu kapitan musiał bezwzględnie utrzymać kontrolę nad kursem statku.
La poussée du propulseur latéral corrige légèrement la trajectoire du satellite en orbite.
Ciąg bocznego silnika korekcyjnego delikatnie zmienia trajektorię satelity na orbicie.
Le pilote ajuste légèrement sa trajectoire plein est pour atteindre l'aéroport côtier.
Pilot lekko koryguje kurs na wschód, żeby dolecieć do nadmorskiego lotniska.
Un évitement anticipé permet au voilier de rester sur une trajectoire sûre et stable.
Wczesne wykonanie manewru ominięcia pozwala jachtowi utrzymać bezpieczny i stabilny kurs.
Le pilote a dû corriger sa trajectoire à cause d'une rafale latérale soudaine.
Pilot musiał skorygować kurs z powodu nagłego bocznego podmuchu wiatru.
Le pilote corrigea la trajectoire et maintint l'avion plein est pendant une heure.
Pilot skorygował kurs i utrzymał samolot dokładnie na wschód przez całą godzinę.
La frégate chasseur suit la trajectoire du sous-marin avant de lancer ses torpilles guidées.
Fregata myśliwska śledzi kurs okrętu podwodnego, po czym odpala naprowadzane torpedy.
