Nous devons transporter ces animaux vers un autre lieu où ils seront mieux protégés.
Musimy przewieźć te zwierzęta w inne miejsce, gdzie będą lepiej chronione.
Il accroche son sac en filet au guidon du vélo pour transporter le pain.
Zaczepia siatkę na zakupy o kierownicę roweru, żeby przewieźć pieczywo.
Les drones commencent à transporter de petits paquets dans certaines villes très modernes.
Drony zaczynają już przewozić małe przesyłki w niektórych bardzo nowoczesnych miastach.
Grâce au châssis soudé, la remorque peut transporter des charges vraiment très lourdes.
Dzięki spawanej ramie przyczepa może przewozić naprawdę bardzo ciężkie ładunki.
Une seule fibre végétale peut transporter l'eau des racines jusqu'aux feuilles.
Pojedyncze włókno roślinne może transportować wodę od korzeni aż do liści.
Après le broyage, le recyclé ressemble à de petits granulés faciles à transporter.
Po zmieleniu materiał z recyklingu przypomina drobne granulki, które łatwo się transportuje.
Ils utilisent un gros véhicule pour transporter les matériaux lourds jusqu'au nouveau chantier.
Używają dużego samochodu ciężarowego, żeby przewozić ciężkie materiały na nową budowę.
Une brouette de jardin bien équilibrée permet de transporter beaucoup de terre sans effort.
Dobrze wyważona taczka ogrodowa pozwala przewieźć dużo ziemi bez większego wysiłku.
À pleine charge, cet ascenseur peut transporter jusqu'à douze personnes sans problème.
Przy pełnym obciążeniu ta winda może bez problemu przewieźć do dwunastu osób.
Le fermier utilise un pick-up utilitaire pour transporter le foin et les animaux malades.
Rolnik jeździ pick-upem dostawczym, żeby przewozić siano i chore zwierzęta.
Ce bus peut transporter quarante personnes assises confortablement pendant tout le trajet.
Ten autobus może wygodnie przewieźć czterdzieści osób siedzących przez całą drogę.
Nous avons visité une maison en bois modulaire, facile à démonter et transporter.
Odwiedziliśmy modułowy dom z drewna, który łatwo zdemontować i przewieźć.
Les pilotes doivent maîtriser toutes les procédures d'urgence avant de transporter des passagers.
Piloci muszą mieć perfekcyjnie opanowane wszystkie procedury awaryjne, zanim zaczną przewozić pasażerów.