Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traumanm
Vertaling van "trauma" in Pools
Mais pour beaucoup d'entre eux, ce n'est pas du trauma.
Jednak dla wielu z tych ludzi może nie chodzi o uraz.
Nez cassé, trauma contondant aux yeux, fracture ouverte du fémur.
Złamany nos, tempy uraz obu oczu, otwarte złamanie kości udowej.
J'étais la résidente de garde ce soir là, en trauma.
Byłam rezydentem na wezwanie w tę noc, na urazówce.
Gardez l'unité des grands brûlés et la salle de trauma libres.
Niech oddział poparzeń i sale na urazówce będą puste.
Mais le trauma du moment a laissé un énorme impact sur son enfance.
Ale ta trauma zostawiła ślad na jego psychice.
Je n'ai pas besoin de leçon pour savoir comme la trauma est injuste.
Nie potrzebuję lekcji o tym, jak niesprawiedliwa jest trauma.
Le spécialiste du trauma doit analyser les souvenirs fragmentés décrits par la victime.
Specjalista od traumy musi uważnie przyjrzeć się poszarpanym wspomnieniom opisanym przez ofiarę.
Ces traces indiquent que le trauma est survenu à l'heure du décès.
Zabarwienie wskazuje, że uraz powstał w okolicy czasu zgonu.
Un trauma au cou peut abîmer les cordes vocales et entraîner une suffocation.
Uraz szyi mógł spowodować porażenie strun głosowych, co mogło wywołać duszenie.
Je suis très sensible au trauma et la tragédie que vous avez expérimentée.
Jestem bardzo czuła na urazy i tragedie, jakich doświadczyłaś.
Deux réponses émotionnelles différentes pour avoir vu le trauma de leur père.
Dwie różne emocjonalne odpowiedzi jako reakcję na traumę ich ojca.
On doit sécuriser ce patin avant de le transporter en trauma.
Będziemy musieli zabezpieczyć tę łyżwę, zanim przetransportujemy go na urazówkę.
Il y a presque toujours une clef pour débloquer un trauma.
Prawie zawsze istnieje klucz do uwolnienia pacjenta od traumy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trauma in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1003. Exact: 1003. Verstreken tijd: 46 ms.
