Vertaling van "traumas" in Pools
Cela te permet d'écarter tous les traumas post-mortem.
To pozwala nam usunąć wszelkie pośmiertne urazy.
Des traumas à la tête répétés peuvent endommager la base du cerveau causant un adénome pituitaire.
Częste urazy mogły uszkodzić pień mózgu, powodując gruczolaka przysadki.
L'institut fait une recherche sur les traumas incurables.
Instytut prowadzi badania nad nieuleczalnymi przypadkami traumy.
La clé est donc de s'attaquer à la racine du problème, les préjugés sous-jacents et les schémas comportementaux qui ont mené à ces traumas à l'origine.
Musimy odnieść się do sedna problemu, fundamentalnych założeń i zachowań, które doprowadziły do traumy.
On parlait de la réouverture des urgences et des traumas.
Omawiamy otwarcie izby przyjęć i urazówki.
Les gars de traumas, ils ne font que tout flanquer ensemble.
Narcyz? - Ci z urazówki, oni tylko ściskają jedno z drugim.
Après les traumas émotionnels, on a soif de stabilité, de sécurité.
Po emocjonalnej traumie pragniemy stabilności i bezpieczeństwa.
Possible, mais au baseball, les traumas ne sont pas répétés.
Może, ale w bejsbolu nie ma ciągłych urazów.
Pas d'antécédents de traumas ni de problèmes cardiaques ou pulmonaires.
Żadnego urazu, chorób płuc i serca.
Son avocat n'a évoqué ni ses faits d'armes ni ses traumas.
Jego adwokat nie wspomniał ławie o wojsku i jego traumie.
Je vais ramener tous ces traumas directement en cardio.
Chyba wjadę na tej traumie prosto na kardiochirurgię.
A part ces yeux, il n'y a a pas de blessures apparentes ou de traumas.
Poza oczami, nie ma żadnych widocznych ran lub urazów.
Peu de potassium empêche de sauter ce qui exclut les traumas.
Mało potasu znaczy brak skoku, czyli brak urazu.