Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
tribunenf
espace surélevé réservé au public dans un lieu d'assemblée
View images
Definitie
1. espace surélevé réservé au public dans un lieu d'assemblée 2. estrade ou lieu... See more
NEW
trybuna f
mównica f
loża f
forum n
podium n
felieton m
artykuł publicystyczny
chodzik m
krokowiec
galerii platformę
espace surélevé réservé au public dans un lieu d'assemblée
View images
La tribune principale hue la défense visiteuse à chaque contact un peu musclé.
Główna trybuna gwiżdże na obrońców gości przy każdym ostrzejszym starciu.
La tribune assise du stade offre une meilleure visibilité que les emplacements debout.
Trybuna z miejscami siedzącymi na stadionie zapewnia lepszą widoczność niż sektory stojące.
La tribune en bois tremblait légèrement chaque fois que l'orateur frappait du poing pour insister.
Drewniana mównica lekko drżała za każdym razem, gdy mówca uderzał pięścią, by coś podkreślić.
La tribune politique s'effondrait presque sous le poids des responsables venus soutenir le candidat.
Mównica prawie się uginała pod ciężarem polityków, którzy przyjechali poprzeć kandydata.
La tribune d'honneur était décorée de fleurs rouges et blanches pour la fête nationale.
Loża honorowa została udekorowana czerwono-białymi kwiatami z okazji święta narodowego.
Les organisateurs souhaitent élever la tribune des invités officiels pour améliorer la visibilité.
Organizatorzy chcą podnieść trybunę dla oficjalnych gości, żeby poprawić widoczność.
Les organisateurs ont agrandi la tribune pour accueillir davantage de public cette année.
Organizatorzy powiększyli trybunę, żeby w tym roku pomieścić więcej publiczności.
Au stade, notre groupe a obtenu des places au dernier rang de la tribune.
Na stadionie nasza grupa dostała miejsca w ostatnim rzędzie trybun.
Le général s'avança à pas comptés vers la tribune, observant les troupes alignées.
Generał podszedł miarowym krokiem do trybuny, obserwując równo ustawione oddziały.
Ils ont construit une nouvelle tribune couverte afin de protéger le public de la pluie.
Zbudowali nową, zadaszoną trybunę, żeby chronić publiczność przed deszczem.
La séance est ouverte, j'invite le premier intervenant à monter à la tribune.
Otwieram posiedzenie, zapraszam pierwszego mówcę do wejścia na mównicę.
Grâce à la tribune surélevée, même les spectateurs du fond voient bien le défilé.
Dzięki podwyższonej trybunie nawet widzowie stojący z tyłu dobrze widzą paradę.
Chaque élève a trouvé une place dans la tribune pour assister à la remise des prix.
Każdy uczeń znalazł miejsce na trybunie, żeby obejrzeć rozdanie nagród.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of tribune

spectateurs
(spectateurs)
trybuna
discours
(discours)
trybuna
mównica
Belgique
(Belgique)
krokowiec

Uitdrukkingen met tribune: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor tribune in het Frans

Publiciteit

Suggesties

tribune publique 390
tribune libre 270
tribune de presse 240
tribune d'honneur 220
monter à la tribune 210
tribune d'orgue 40
donner une tribune 30
tribune politique 440

Resultaten: 1007. Exact: 1007. Verstreken tijd: 51 ms.