La patineuse artistique répète son triple saut pendant des heures pour perfectionner sa technique.
Łyżwiarka figurowa przez wiele godzin powtarza potrójny skok, żeby dopracować technikę.
La salle comporte une rangée triple de sièges pour accueillir davantage de spectateurs.
Sala ma potrójny rząd siedzeń, żeby pomieścić więcej widzów.
Le médecin lui a interdit de prendre le triple de la dose recommandée.
Lekarz zabronił mu brać trzykrotną dawkę w stosunku do zalecanej.
Ce vitrage triple convient parfaitement aux régions où les hivers sont très rigoureux.
Potrójne szyby świetnie sprawdzają się w rejonach o bardzo mroźnych zimach.
Le médecin lui a prescrit une thérapie triple afin de traiter efficacement l'infection tenace.
Lekarz przepisał mu potrójną terapię, żeby skutecznie zwalczyć uporczywą infekcję.
Nous avons choisi une vitre triple pour mieux isoler la maison du bruit de la rue.
Wybraliśmy potrójną szybę, żeby lepiej odizolować dom od hałasu z ulicy.
Cette offre comprend une garantie triple couvrant le produit, la main-d'œuvre et le transport.
Ta oferta obejmuje potrójną gwarancję, która chroni produkt, robociznę i transport.
Pour ce gâteau, j'ai utilisé une dose triple de chocolat pour plus de gourmandise.
Do tego ciasta użyłem potrójnej ilości czekolady, żeby było jeszcze bardziej rozpustne.
Le numéro acrobatique s'est terminé par un triple saut arrière parfaitement maîtrisé.
Numer akrobatyczny zakończył się perfekcyjnie wykonanym potrójnym saltem w tył.
Le devis pour poser un triple vitrage dans toutes les chambres était assez élevé.
Wycena montażu potrójnych szyb we wszystkich sypialniach okazała się dość wysoka.
Pour les bébés qui boivent beaucoup, la triple couche est souvent plus adaptée.
Dla dzieci, które dużo piją, potrójna pieluszka często sprawdza się lepiej.
Cette machine complexe nécessite une triple vérification des réglages avant chaque démarrage.
Ta skomplikowana maszyna wymaga potrójnej kontroli ustawień przed każdym uruchomieniem.
Dans ce laboratoire, toute mesure sensible doit passer par une triple vérification obligatoire.
W tym laboratorium każda wrażliwa pomiarowa dana musi przejść obowiązkową potrójną kontrolę.
