Vertaling van "trois programmes existants" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces quatre analyses d'impact examinent le fonctionnement de trois programmes existants et, en ce qui concerne le sport, d'actions préparatoires approuvées par l'autorité budgétaire.
Przedmiotem czterech ocen skutków jest analiza operacji trzech istniejących programów oraz, w przypadku sportu, działań przygotowawczych przegłosowanych przez władzę budżetową.
En Roumanie, un des volets de la réforme du régime de protection sociale consiste à créer un revenu minimum d'insertion sociale qui, combinant trois programmes existants et éprouvés d'allocations, cible mieux les bénéficiaires et fait baisser les coûts administratifs.
W Rumunii zaplanowano, w ramach reformy siatki bezpieczeństwa socjalnego, wprowadzenie minimalnego dochodu umożliwiającego włączenie społeczne poprzez połączenie trzech programów udzielania świadczeń zależnych od dochodów, trafniejsze określanie beneficjentów oraz zmniejszanie kosztów administracyjnych.
Dans ce contexte et dans un souci de simplification et de rationalisation, le programme «Droits et citoyenneté» est le successeur de trois programmes existants
W tych ramach oraz z myślą o uproszczeniu i racjonalizacji, program "Prawa i obywatelstwo" jest następcą trzech obecnych programów
3.2 Elle prévoit un cadre visant à simplifier et à rationaliser le programme "Droits et citoyenneté", qui doit prendre la suite de trois programmes existants.
3.2 Ustanowiono ramy z myślą o uproszczeniu i racjonalizacji programu "Prawa i obywatelstwo", który jest następcą trzech obecnych programów
Ce programme fait partie du projet de paquet législatif encadrant la politique de cohésion pour la période 2014-2020, qui a été adopté par la Commission en octobre 2011 et intègre trois programmes existants: Progress, EURES et l'instrument européen de microfinancement Progress.
Wspomniany program jest częścią projektu pakietu ustawodawczego kształtującego politykę spójności na lata 2014-2020, który został przyjęty przez Komisję w październiku 2011 roku i łączy trzy działające programy: Progress, EURES i europejski instrument mikrofinansowy Progress.
2.2.1 La Commission propose de réunir trois programmes existants (PROGRESS, l'Instrument européen de micro-financement et EURES) sous un même chapeau, afin de rationaliser les choix et mieux contrôler l'utilisation des fonds dans cette période de crise des budgets nationaux.
2.2.1 Komisja proponuje, by połączyć trzy istniejące programy (Progress, Europejski Instrument Mikrofinansowy i EURES), by zracjonalizować procesy decyzyjne i lepiej kontrolować wykorzystanie funduszy w czasach kryzysu budżetów krajowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor trois programmes existants in het Frans
