We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trzech systemów
trzy podprogramy
trzech podprogramów
4.3 Les prévisions du rapport relatives aux taux de croissance de l'emploi dans les entreprises bénéficiant d'une aide s'appuient sur des données anciennes (2001 - mi-2002) et ne se prêtent pas à une évaluation satisfaisante pour chacun des trois sous-programmes.
4.3 Przedstawione w raporcie prognozy liczby nowych miejsc pracy w dofinansowywanych firmach zostały oparte na wcześniejszych danych (od 2001 r. do połowy 2002 r.), nie sposób więc uznać ich za miarodajne dla tych trzech systemów.
Le CESE soutient les initiatives des trois sous-programmes et en reconnaît la nécessité.
EKES popiera projekty realizowane w ramach trzech systemów, uznając je za potrzebne.
Il se compose de trois sous-programmes spécifiques.
Le volet «infrastructures énergétiques» du programme sur les réseaux transeuropéens vise à accélérer la construction d'interconnexions transfrontières pour le gaz et l'électricité; tel est également l'objectif d'un des trois sous-programmes de la présente proposition.
Celem tej części programu sieci transeuropejskich, która dotyczy infrastruktury energetycznej, jest przyspieszenie budowy transgranicznych, międzysieciowych połączeń gazowych i elektroenergetycznych; jest to także jeden z celów trzech podprogramów przewidzianych w niniejszym wniosku.
Une enveloppe financière de 3500 millions d'euros au total est prévue pour les trois sous-programmes, soit 1500 millions pour 2009 et 2000 millions pour 2010.
Kwota koperty finansowej w wysokości 3500 mln EUR, przewidziana łącznie na trzy podprogramy, z której 1500 mln EUR przeznacza się na 2009 r. a 2000 mln EUR na 2010 r.
Ce financement de l'Union a été attribué à trois sous-programmes correspondant à des projets d'infrastructures pour le gaz et l'électricité, des projets d'éoliennes en mer et des projets de captage et de stockage du carbone (CCS).
Ta pomoc finansowa Wspólnoty została przyznana na rzecz trzech podprogramów przewidujących przedsięwzięcia dotyczące infrastruktury gazowej i elektrycznej, elektrowni wiatrowych na morzu i przedsięwzięcia z zakresu wychwytywania i składowania dwutlenku węgla.
Le programme comprendra trois sous-programmes: le programme esprit d'entreprise et innovation, le programme de politique d'appui aux TIC [technologies de l'information et de la communication], et le programme énergie intelligente-Europe.
Na program złożą się trzy podprogramy: program na rzecz przedsiębiorczości i innowacji, program na rzecz wspierania polityki w zakresie technologii informacyjnych i komunikacyjnych (TIK) i program o nazwie "Inteligentna energia - Europa".
Trois sous-programmes sont créés pour atteindre ces objectifs: infrastructures pour le gaz et l'électricité, éoliennes en mer et piégeage et stockage du carbone.
Aby osiągnąć te cele, stworzono trzy podprogramy dotyczące infrastruktury gazowej i elektrycznej, morskiej energii wiatrowej oraz wychwytywania i składowania dwutlenku węgla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor trois sous-programmes in het Frans
