Dans la fanfare municipale, le tuba donne le rythme aux autres cuivres et percussions.
W miejskiej orkiestrze dętej tuba nadaje rytm pozostałym instrumentom dętym blaszanym i perkusji.
Son vieux tuba en cuivre brille après une longue séance de nettoyage minutieux.
Jego stara mosiężna tuba lśni po długim, dokładnym czyszczeniu.
Il a oublié ses palmes dans le vestiaire et a dû nager uniquement avec un tuba.
Zostawił płetwy w szatni i musiał pływać tylko z rurką.
Un plongeur avec tuba peut explorer des paysages sous-marins fascinants et découvrir de nouvelles espèces.
Nurek z rurką może eksplorować fascynujące podwodne krajobrazy i odkrywać nowe gatunki.
Bien que ce tuba n'ait jamais été utilisé par aucune marine.
Chociaż ta fajka nigdy nie była używana przez żadną marynarkę wojenną.
Chaque concurrent doit terminer l'épreuve de natation sans utiliser de matériel comme des palmes ou un tuba.
Każdy uczestnik musi ukończyć część pływacką bez używania sprzętu, takiego jak płetwy czy fajka.
Ils ont acheté un tuba d'occasion pour leur fils qui commence la musique.
Kupili używaną tubę dla syna, który dopiero zaczyna przygodę z muzyką.
Le professeur explique comment tenir correctement le tuba pour bien contrôler le souffle.
Nauczyciel tłumaczy, jak prawidłowo trzymać tubę, żeby dobrze panować nad oddechem.
Pendant le défilé, le son puissant du tuba résonne dans toute la rue animée.
Podczas parady potężny dźwięk tuby rozbrzmiewa wzdłuż całej tętniącej życiem ulicy.
Le tuba repose sur une grande chaise, car l'instrument est lourd et encombrant.
Tuba spoczywa na dużym krześle, bo instrument jest ciężki i nieporęczny.
Le musicien souffle fort dans son tuba pour produire des notes graves et profondes.
Muzyk mocno dmucha w tubę, żeby wydobyć niskie, głębokie dźwięki.
On entend d'abord les violons, puis le tuba entre et renforce tout l'ensemble.
Najpierw słychać skrzypce, a potem wchodzi tuba i wzmacnia brzmienie całego zespołu.
Au concert, le solo de tuba surprend le public par sa chaleur et sa puissance.
Na koncercie solo na tubę zaskakuje publiczność swoją ciepłą, potężną barwą.