Face au blocus, certains villageois creusèrent des tunnels pour faire entrer des provisions.
W obliczu blokady niektórzy wieśniacy zaczęli kopać tunele, żeby przerzucać zaopatrzenie.
Les ingénieurs vérifient régulièrement la stabilité des tunnels de la mine de sel.
Inżynierowie regularnie sprawdzają, czy tunele w kopalni soli są stabilne.
Uniquement applicable aux unités équipées d'un système de tunnels de ventilation.
Może być stosowana wyłącznie w zespołach urządzeń wykorzystujących tunelowy system wentylacji.
La position arrière était reliée aux tranchées avant par un long réseau de tunnels.
Pozycja tyłowa była połączona z okopami na przedzie długą siecią tuneli.
Une approche robotique innovante rend possible l'inspection précise des ponts et des tunnels.
Innowacyjne podejście robotyce umożliwia bardzo dokładną inspekcję mostów i tuneli.
La ligne principale traverse plusieurs tunnels avant d'arriver à la côte.
Główna linia kolejowa przecina kilka tuneli, zanim dotrze do wybrzeża.
Les travaux dans les deux tunnels avancent en simultané pour respecter les délais.
Prace w obu tunelach posuwają się naprzód równolegle, żeby dotrzymać terminów.
Les enfants imaginent une ville secrète sous terre, avec des tunnels et des maisons minuscules.
Dzieci wyobrażają sobie tajemnicze miasto pod ziemią, z tunelami i maleńkimi domkami.
La nouvelle ligne sera entièrement à niveau, sans ponts ni tunnels coûteux.
Nowa linia będzie w całości poprowadzona w poziomie, bez kosztownych mostów czy tuneli.
La voie de retour traverse plusieurs tunnels avant d'atteindre le point de départ.
Droga powrotna prowadzi przez kilka tuneli, zanim dotrze się z powrotem na start szlaku.
Selon la légende, certains tunnels secrets permettent d'atteindre directement le monde souterrain.
Według legendy niektóre sekretne tunele prowadzą wprost do podziemnego królestwa umarłych.
La station de métro est organisée comme un dédale de tunnels qui se croisent partout.
Stacja metra jest zaprojektowana jak labirynt tuneli przecinających się na wszystkie strony.
Ils décorent la cage à écureuil avec de petites maisons en bois et des tunnels colorés.
Ozdabiają klatkę z kołowrotkiem małymi drewnianymi domkami i kolorowymi tunelami.
