Le directeur trouve le nombre de parties adéquat pour un document aussi court.
Dyrektor uważa tę liczbę części za odpowiednią jak na tak krótki dokument.
La loi protège les personnes qui signent un document sous la contrainte d'autrui.
Prawo chroni osoby, które podpisują dokument pod przymusem ze strony innych.
Nous publierons bientôt un document plus précisant les critères de sélection des candidats.
Wkrótce opublikujemy dokument, w którym zostaną dokładniej określone kryteria wyboru kandydatów.
Le directeur préfère un rapport concis plutôt qu'un document long et répétitif.
Dyrektor woli krótki, zwięzły raport niż długi i powtarzający się dokument.
La lettre signée par tous les témoins est un document prouvant clairement son innocence.
List podpisany przez wszystkich świadków jest dokumentem jasno dowodzącym jego niewinności.
Ils ont rédigé un document décrivant la méthodologie à suivre pour chaque nouveau projet.
Przygotowali dokument opisujący metodologię, którą należy stosować przy każdym nowym projekcie.
La passation du jugement a été reportée, car un document important manquait au dossier.
Ogłoszenie wyroku zostało odroczone, ponieważ w aktach brakowało ważnego dokumentu.
Le professeur projette un document où un encadré résume la biographie de l'auteur étudié.
Nauczyciel wyświetla dokument, w którym ramka streszcza biografię omawianego autora.
Changer son lieu de naissance sur un document officiel est strictement interdit par la loi.
Zmienianie miejsca urodzenia w oficjalnych dokumentach jest surowo zabronione przez prawo.
Elle a adressé mille excuses au directeur parce qu'elle avait oublié un document important.
Wystosowała do dyrektora gorące przeprosiny za to, że zapomniała o ważnym dokumencie.
Le couple présente son livret au consulat pour demander un document pour leurs enfants.
Para okazuje w konsulacie swój dokument rodzinny, aby wystąpić o dokumenty dla dzieci.
Chaque nominé doit signer un document confirmant qu'il accepte le règlement du concours.
Każdy nominowany musi podpisać dokument potwierdzający, że akceptuje regulamin konkursu.
La moindre irrégularité ne suffit pas toujours à entraîner la nullité d'un document officiel.
Drobne uchybienie nie zawsze wystarcza, by dokument urzędowy został uznany za nieważny.
