Examples with "un programme JavaScript" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces fonctionnalités rendront possible pour un programme JavaScript inclus dans une page web d'être réellement libre.
Takie możliwości umożliwią programom JavaScript zawartym na stronach internetowych bycie wolnymi w rzeczywistym i praktycznym sensie.
Il est possible de publier un programme JavaScript en tant que logiciel libre, en distribuant le code source sous une licence de logiciel libre.
Jest możliwym wydanie programu JavaScript jako wolnego oprogramowania, przez dystrybucję kodu objętego licencją wolnego oprogramowania.
Cependant, la GNU GPL est longue et l'inclure dans une page avec un programme JavaScript n'est pas pratique.
Jednakże, GNU GPL jest na tyle długie, że załączanie go do strony zawierającej JavaScript może być uciążliwe.
Entre-temps, il existe un cas où il est acceptable d'exécuter un programme JavaScript non libre : l'envoi d'une réclamation aux opérateurs du site web disant qu'ils doivent rendre libre le code JavaScript de leur site, ou bien l'éliminer.
W międzyczasie jest jeden przypadek gdzie jest dopuszczalne uruchamiać niewolny program JavaScript: aby wysłać zażalenie do operatorów witryn internetowych, że powinni uwolnić lub usunąć JavaScript ze stron.
Andere resultaten
Celui-ci invite les gens à éditer des documents en exécutant un gros programme JavaScript non libre, ce qui est sans conteste mauvais.
Umożliwia edycję dokumentu przez uruchamianie dużego niewolnego programu JavaScript, co jest oczywistym złem.
Le type de valeur d'une variable peut changer au cours de l'exécution d'un programme et JavaScript n'ont que deux champs d'application.
Quand ces programmes Javascript ne sont pas libres, ils causent le même genre d'injustice que n'importe quel autre logiciel non libre.
Jeśli te programy w JavaScripcie nie są wolnym oprogramowaniem, powodują taką samą niesprawiedliwość jak każde inne niewolne oprogramowanie.
Cependant, la présence de programmes JavaScript dans les pages web rend ce critère insuffisant.
Z obecnością programów na stronach internetowych, takie kryterium jest konieczne, lecz nie wystarczające.
Dans le cas habituel, les programmes JavaScript sont conçus pour une page ou un site particulier qui en dépend pour fonctionner.
Zwykle programy JavaScript są zaprojektowane aby działać z konkretną stroną czy witryną i strona czy witryna wymaga ich do funkcjonowania.
Pratiquement, comment pouvons-nous traiter le problème des programmes JavaScript non libres dans les sites web ?
W kwestiach praktycznych, jak możemy sobie radzić z problemem niewolnych programów JavaScript na stronach internetowych?
Dans de rares cas, tels que les projets nécessitants une programmation JavaScript composite, nous vous contacterons afin de réviser le devis de manière adéquate.
W pewnych przypadkach, np. w projektach wymagających kompleksowej obsługi JavaScript, dodatkowo negocjujemy budżet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
