Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un simple geste
Vertaling van "un simple geste" in Pools
prosty gest
zwykły gest
jeden ruch
prosty ruch
zwykły ruch
Prosty akt
jednym ruchem
prostym gestem
jednym gestem
Pour elle, un simple geste de soutien vaut plus que de longs compliments flatteurs.
Dla niej prosty gest wsparcia ma większą wartość niż długie, pochlebne komplementy.
Les gens peuvent sous-estimer comment un simple geste peut illuminer la journée de quelqu'un.
Ludzie mogą nie doceniać, jak prosty gest może rozjaśnić czyjś dzień.
Grace aux réseaux sociaux, un simple geste de solidarité peut inspirer toute la planète.
Dzięki mediom społecznościowym zwykły gest solidarności może zainspirować ludzi na całym świecie.
Elle voit dans cette prime une récompense méritée, et non un simple geste de sympathie.
Ona traktuje tę premię jako zasłużoną nagrodę, a nie zwykły gest życzliwości.
Le câble de frein est si bandé qu'un simple geste bloque complètement la roue.
Linka hamulcowa jest tak mocno napięta, że jeden ruch całkowicie blokuje koło.
Mais pour changer la température de l'eau est très facile - il suffit d'un simple geste.
Ale zmiana temperatury wody jest bardzo prosta - wystarczy jeden ruch.
Le bénévole a décrit son travail avec modestie, comme un simple geste pour la communauté.
Wolontariusz opisał swoją działalność z pokorą, jako zwykły gest dla społeczności.
Je déteste éterniser les au revoir, un simple geste suffit pour moi.
Nie znoszę przeciąganych pożegnań, wystarczy mi prosty gest.
Il a considéré le service rendu comme un simple geste d'amitié, sans attendre de récompense.
Potraktował tę przysługę jak zwykły gest przyjaźni, nie oczekując żadnej nagrody.
Il a confondu un simple geste de main avec un salut fasciste et s'est fâché inutilement.
Pomylił zwykły gest ręką z faszystowskim salutem i niepotrzebnie się zdenerwował.
Juste un simple geste d'amitié, par exemple, peut aller un long chemin.
Tylko prosty gest życzliwości, na przykład, może przejść długą drogę.
Nous avons établi un signal convenu, un simple geste de la main, pour éviter d'attirer l'attention.
Ustaliliśmy między sobą sygnał umowny - zwykły gest ręką - żeby nie zwracać na siebie uwagi.
Le cercle représente un simple geste de respect pour la Terre Mère.
Krąg reprezentuje prosty gest szacunku w stosunku do Matki Ziemi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor un simple geste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 52 ms.
