Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une fois en
Vertaling van "une fois en" in Pools
Un gentil et poli rappel une fois en passant n'est pas du harcèlement.
Łagodne, grzeczne, przypomnienie raz w tygodniu to jeszcze nie napastowanie.
Vous devriez éviter de perdre une journée à essayer de récupérer les gants, utilisés une fois en montagne quelques mois avant...
Należy unikać stracenia dnia, aby spróbować odzyskać rękawiczki, używane raz w górach kilka miesięcy wcześniej...
Elle commence par plier le papier coloré en deux, puis encore une fois en quatre.
Zaczyna od złożenia kolorowego papieru na pół, a potem jeszcze raz na ćwiartki.
Nettoyage à sec doit être effectuée au moins une fois en six mois.
Pranie na sucho powinny być przeprowadzane co najmniej raz na sześć miesięcy.
Les cartouches pour cet appareil ne doivent pas être changées plus d'une fois en six mois.
Wkładów tego urządzenia nie należy zmieniać więcej niż raz na sześć miesięcy.
J'ai lu un compte-rendu une fois en classe et je suis tombée dans les pommes.
Raz w szkole czytałam wypracowanie i zemdlałam na oczach całej klasy.
La publicité d'un groupe de joueurs plus d'une fois en cinq minutes sera considérée comme un abus.
Umieszczanie reklam przez jedną grupę graczy częściej niż raz na pięć minut uznawane jest za nadużycie.
Mais une fois en vacances en Jamaïque, j'ai eu du curry de chèvre.
Ale raz na urlopie na Jamajce jadłem kozinę w curry.
Les costumes prennent tout leur sens une fois en scène, sous les projecteurs.
Kostiumy nabierają sensu dopiero na scenie, w blasku reflektorów.
Il ne sait pas ce que tu fais une fois en ville.
On nie ma pojęcia, co robisz, kiedy jesteś w mieście.
Et ma main n'a pas tremblé une fois en tenant la caméra.
Moje ręce nie zadrżały ani razu, kiedy trzymałem kamerę.
Certains, une fois en haut de l'arbre, oublient d'où ils viennent.
Niektórzy, gdy już znajdą się na samym szczycie, zapominają, skąd pochodzą.
Je sentais clairement son irritation quand je suis arrivé encore une fois en retard.
Wyraźnie czułem jego irytację, kiedy znowu przyszedłem spóźniony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor une fois en in het Frans
Suggesties
Resultaten: 536. Exact: 536. Verstreken tijd: 136 ms.
