Au fond du garage, j'ai découvert un bric-à-brac parfait pour une future brocante.
Na końcu garażu odkryłem całą stertę rupieci, w sam raz na przyszły kiermasz.
Le couple souhaite investir judicieusement afin de se constituer un apport pour une future maison.
Małżeństwo chce rozsądnie zainwestować, żeby zgromadzić wkład własny na przyszły dom.
En échecs, la jeune championne est déjà vue comme une future géante.
W świecie szachów młoda mistrzyni jest już postrzegana jako przyszła gigantka.
Ils ont accepté de filmer leurs randonnées pour une future série de vlog voyage.
Zgodzili się nagrać na wideo swoje wędrówki na potrzeby przyszłej serii vlogów podróżniczych.
Dans son trousseau, elle rangeait du linge, espérant une future célébration.
W swojej wyprawce chowała pościel, mając nadzieję na przyszłe uroczystości.
Le plombier a colmaté chaque fêlure du vieux tuyau pour éviter une future fuite.
Hydraulik uszczelnił każde pęknięcie starej rury, żeby zapobiec przyszłym przeciekom.
Il a marqué la zone où les drageons étaient abondants pour une future taille.
Zaznaczył obszar, gdzie dzikie pędy były liczne, do przyszłego przycinania.
Le directeur a réduit les coûts pour préparer la scène à une future fusion.
Dyrektor obniżył koszty, żeby przygotować grunt pod przyszłe połączenie firm.
Leur stratégie implique une future augmentation des prix, même si ce n'est jamais annoncé.
Ich strategia zakłada przyszłą podwyżkę cen, chociaż nigdzie się tego wprost nie zapowiada.
La force militaire de ce pays inquiète ses voisins, qui redoutent une future offensive.
Potencjał militarny tego kraju budzi niepokój u sąsiadów, którzy obawiają się przyszłej ofensywy.
Cette première rencontre informelle sert surtout à planter des graines pour une future collaboration.
To pierwsze, nieformalne spotkanie służy głównie temu, by zaszczepić myśl o przyszłej współpracy.
Elle est une future mère, préparant avec enthousiasme l'arrivée de son bébé.
Ona jest przyszłą mamą, ochoczo przygotowującą się na narodziny swojego dziecka.
Son carnet de croquis contient plusieurs essais de motifs abstract pour une future série.
W jego szkicowniku jest kilka prób abstrakcyjnych motywów do przyszłego cyklu prac.
