Ton idée de cours du soir pour adultes est une proposition intéressante pour le quartier.
Twój pomysł wieczornych kursów dla dorosłych to ciekawa propozycja dla całej okolicy.
Son mail contenait une proposition intéressante de partenariat, que nous ne pouvons pas ignorer.
W jego mailu znalazła się ciekawa propozycja współpracy, której nie możemy zignorować.
Ils ont soumis une proposition forçant les étudiants à assister à tous les cours.
Złożyli projekt, który zmusza studentów do obowiązkowej obecności na wszystkich zajęciach.
Un député en exercice peut déposer une proposition de loi pour répondre aux besoins locaux.
Urzędujący poseł może złożyć projekt ustawy, żeby odpowiedzieć na lokalne potrzeby mieszkańców.
Pour résoudre le conflit, chacun doit faire une proposition honnête et respectueuse.
Żeby rozwiązać konflikt, każdy musi przedstawić szczerą i pełną szacunku propozycję.
Il espérait recevoir une proposition claire avant de prendre sa décision définitive.
Liczył na to, że dostanie jasną propozycję, zanim podejmie ostateczną decyzję.
Le syndicat va faire une proposition officielle lors de la prochaine réunion avec la direction.
Związek zawodowy przedstawi oficjalną propozycję na najbliższym spotkaniu z zarządem.
Nous étions étonnés de recevoir une proposition aussi généreuse pour acheter notre maison.
Byliśmy zaskoczeni, że dostaliśmy tak hojna propozycję kupna naszego domu.
Tu devrais recevoir une proposition de stage dès que le responsable aura validé ton dossier.
Powinieneś dostać propozycję stażu, jak tylko kierownik zaakceptuje twoje dokumenty.
Sans la ratification formelle du conseil municipal, ce règlement restera seulement une proposition.
Bez formalnej ratyfikacji rady miejskiej to rozporządzenie pozostanie jedynie projektem.
Tu pourrais bientôt recevoir une proposition officielle pour rejoindre leur équipe de recherche.
Niedługo możesz dostać oficjalną propozycję dołączenia do ich zespołu badawczego.
Nous allons faire une proposition au propriétaire pour louer l'appartement un peu moins cher.
Zamierzamy złożyć właścicielowi propozycję, żeby trochę obniżył czynsz za mieszkanie.
Je dois consulter mon équipe et je reviens vers toi avec une proposition concrète.
Muszę skonsultować się z moim zespołem i odezwę się do ciebie z konkretną propozycją.
