Już od dawna ten zespół pracuje nad tym samym złożonym projektem.
Cela fait longtemps que cette équipe travaille sur le même projet complexe.
Dyrektor zrobił swoje obliczenia, zanim ruszył z tym ryzykownym projektem.
Le directeur a fait ses calculs avant de lancer ce projet risqué.
Dzień po dniu zespół pracuje nad tym ambitnym i złożonym projektem.
Jour après jour, l'équipe travaille sur ce projet ambitieux et complexe.
Będę pracować nad tym projektem mniej więcej do trzeciej po południu.
Je vais travailler sur ce projet jusque vers trois heures de l'après-midi.
Powinniśmy razem zrobić krok naprzód i wreszcie ruszyć z tym wspólnym projektem.
Nous devrions faire un pas ensemble et lancer enfin ce projet commun.
Z tym projektem do skończenia na dziś już jestem wykończony.
Avec ce projet à finir ce soir, je tire déjà la langue.
On jest przy pracy nad tym projektem od wczesnego rana.
Il est à l'ouvrage sur ce projet depuis tôt ce matin.
Padłem ze zmęczenia, pracowałem całą noc nad tym projektem.
Je suis claqué, j'ai bossé toute la nuit sur ce projet.
Ma nadzieję wypełnić pustkę po swoim odejściu tym nowym projektem.
Il espère combler le vide laissé par son départ avec ce nouveau projet.
Ruszyliśmy z tym nowym projektem, zobaczymy, jak się będzie rozwijał.
Nous avons lancé ce nouveau projet, nous verrons bien comment il évolue.
Po trudnych latach mają nadzieję nadrobić wszystko tym nowym projektem.
Après des années difficiles, ils espèrent se rattraper avec ce nouveau projet.
Uczniowie są bardzo zmotywowani do pracy nad tym nowym projektem artystycznym.
Les élèves se montrent très motivés vis-à-vis de ce nouveau projet artistique.
Plan jest dołączony do teczki z projektem przy pomocy dwóch metalowych spinaczy.
Le plan est attaché au dossier du projet avec deux trombones métalliques.