Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urgent
Vertaling van "urgent" in Pools
Definitie
On pourra aborder le sujet des vacances après avoir terminé ce dossier urgent.
Do tematu wakacji możemy przejść, kiedy skończymy ten pilny projekt.
Le problème est urgent, voire critique pour la survie de la société.
Problem jest pilny, a wręcz krytyczny dla dalszego istnienia firmy.
Nous avons dû rester au bureau tard hier pour terminer le projet urgent.
Wczoraj musieliśmy zostać długo w biurze, żeby dokończyć pilny projekt.
Le messager a parcouru plusieurs kilomètres à vélo pour remettre ce courrier urgent.
Kurier przejechał kilka kilometrów na rowerze, żeby doręczyć ten pilny list.
Il travaille au bureau jusqu'au soir pour finir ce projet urgent.
Pracuje w biurze aż do wieczora, żeby skończyć ten pilny projekt.
Je suis coincé au bureau par un rapport urgent à terminer.
Utknałem w biurze przez pilny raport, który muszę skończyć.
Le directeur ne veut pas différer ce projet, il le considère trop urgent.
Dyrektor nie chce odkładać tego projektu, uważa go za zbyt pilny.
Pendant la réunion, il reste à son bureau pour finir un rapport urgent.
W czasie spotkania on zostaje w pracy, żeby dokończyć pilny raport.
Nous devons envoyer ce document urgent au directeur avant la fin de la matinée.
Musimy wysłać ten pilny dokument do dyrektora jeszcze przed południem.
Elle décide de repousser ses vacances d'un mois pour terminer ce dossier urgent.
Postanawia odłożyć urlop o miesiąc, żeby dokończyć ten pilny projekt.
Ils ont annulé leurs vacances pour essayer de régler un grave problème domestique urgent.
Odwołali wakacje, żeby spróbować zażegnać poważny, pilny konflikt rodzinny.
Il a annulé sa pause de midi aujourd'hui pour terminer un dossier urgent.
Dzisiaj zrezygnował z przerwy obiadowej, żeby dokończyć pilne zlecenie.
Envoie ce document au service comptable dès que possible, c'est vraiment urgent.
Wyślij ten dokument do działu księgowości jak najszybciej, to naprawdę pilne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met urgent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
il est urgent d'attendre exp.
trzeba uzbroić się w cierpliwość
"Il est urgent d'attendre avant de prendre cette décision importante."
appel urgent n.
pilne połączenie · pilny telefon
"J'ai reçu un appel urgent de l'hôpital hier soir."
avoir un besoin urgent v.
pilnie potrzebować
"J'ai un besoin urgent de dormir après cette longue journée."
n'est pas urgent exp.
nie jest pilny
"Ce rapport n'est pas urgent, tu peux le finir demain."
non urgent adj.
niepilny
"Cette réparation est non urgente, nous pouvons la reporter."
problème urgent n.
pilny problem · nagły problem
"Le directeur doit résoudre ce problème urgent avant demain."
achat urgent n.
pilny zakup
"Il a fait un achat urgent de médicaments pour son enfant malade."
besoin urgent n.
pilna potrzeba · nagła potrzeba
"Elle a un besoin urgent de voir un médecin."
caractère urgent n.
pilność
"Le caractère urgent de cette réparation nécessite une intervention rapide."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor urgent in het Frans
Suggesties
besoin urgent
5510
appel urgent
2230
message urgent
1960
problème urgent
1500
très urgent
1130
caractère urgent
700
Resultaten: 3465. Exact: 3465. Verstreken tijd: 62 ms.
