Ta fabryka przeznacza elementy gorszej klasy na rynek z używanymi częściami.
Cette usine réserve les pièces de troisième choix au marché de l'occasion.
Ta fabryka zmienia metalowe formy w zależności od rozmiaru zamawianych części.
Cette usine change de moule en métal selon la taille des pièces commandées.
Stara wiejska fabryka mydła została zamknięta po przejściu właściciela na emeryturę.
La vieille fabrique de savon du village a fermé après la retraite du propriétaire.
Ta fabryka przerabia surową bawełnę na włókno gotowe do tkania.
Cette usine transforme le coton brut en fibre prête à être tissée.
Nasza fabryka zatrudnia głównie miejscowych pracowników, żeby wspierać gospodarkę wioski.
Notre usine emploie surtout des travailleurs locaux pour soutenir l'économie du village.
Części zamienne oferujemy loco fabryka, w możliwie najniższej cenie.
Les pièces détachées sont proposées en usine, au tarif le plus bas possible.
Oferujemy również stawkę loco fabryka dla klientów, którzy odbierają towar osobiście.
Nous proposons également un tarif en usine pour les acheteurs qui viennent retirer eux-mêmes.
Ta fabryka zajmuje się wyłącznie bieleniem prześcieradeł dla kilku dużych marek.
Cette usine s'occupe uniquement du blanchiment des draps pour plusieurs grandes marques.
Ta energochłonna fabryka musi zmodernizować maszyny, żeby ograniczyć zużycie prądu.
Cette usine énergivore doit moderniser ses machines pour réduire sa consommation d'électricité.
Ta fabryka korzysta z nowoczesnej technologii ceramicznej do produkcji wyjątkowo wytrzymałych płytek.
Cette usine utilise un procédé céramique moderne pour fabriquer des carreaux très résistants.
Ta opuszczona fabryka często przyciąga fotografów ze względu na swój tajemniczy klimat.
Cette usine abandonnée attire souvent des photographes à cause de son atmosphère mystérieuse.
Ta fabryka eksportuje rafinowany olej roślinny do wielu krajów afrykańskich.
Cette usine exporte de l'huile végétale raffinée vers de nombreux pays africains.
Ta fabryka kupuje ziarna kakaowca bezpośrednio od drobnych lokalnych producentów.
Cette usine achète directement la graine de cacao aux petits producteurs locaux.
