Ce débat télévisé va probablement cristalliser les opinions avant les élections présidentielles.
Ten telewizyjny debat prawdopodobnie utrwali podziały opinii tuż przed wyborami prezydenckimi.
Cette victoire va probablement la propulser parmi les chercheuses les plus respectées du pays.
To zwycięstwo prawdopodobnie wyniesie ją do grona najbardziej szanowanych badaczek w kraju.
Il sait qu'il va probablement mal réagir s'il entend encore cette critique aujourd'hui.
Wie, że pewnie zareaguje nieadekwatnie, jeśli dziś znowu usłyszy tę krytykę.
Le connaissant, il va probablement oublier de venir, comme toujours.
Znając go, pewnie zapomni się pojawić, tak jak zwykle.
Le comité va probablement essayer de retarder le vote pour négocier de meilleures conditions.
Ce retard dans le projet va probablement être cher au service marketing.
Cette annonce choquante va probablement paralyser la réunion pendant quelques minutes de silence total.
Ta szokująca informacja prawdopodobnie na chwilę sparaliżuje przebieg spotkania, zapada zupełna cisza.
Cette décision injuste va probablement anéantir la motivation déjà fragile des élèves.
Ta niesprawiedliwa decyzja prawdopodobnie do reszty ugasi i tak już słabą motywację uczniów.
Reporter encore la décision va probablement aggraver la situation financière de ta famille.
Kolejne odkładanie decyzji najprawdopodobniej jeszcze pogorszy trudną sytuację finansową twojej rodziny.
Son rôle dans l'entreprise va probablement gagner de l'importance après la fusion prévue.
Jego rola w firmie prawdopodobnie nabierze większego znaczenia po planowanym połączeniu spółek.
La valeur financière de ce terrain va probablement monter avec la construction du nouveau métro.
Wartość rynkowa tej działki prawdopodobnie wzrośnie po wybudowaniu nowej linii metra.
Cette année, la ferme va probablement subir une perte à cause de la sécheresse prolongée.
W tym roku gospodarstwo prawdopodobnie odnotuje straty z powodu długotrwałej suszy.
Dans ce film, le jeu de cette jeune actrice va probablement éclipser tout le monde.
W tym filmie gra tej młodej aktorki prawdopodobnie przyćmi wszystkich pozostałych.
