Vertaling van "va vite" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laura, va vite au Manoir et demande à Sir Timothy de venir.
Laura, biegnij do majątku po sir Timothy'ego.
Range ton vêtement de sport mouillé, sinon il va vite sentir mauvais.
Schowaj mokry strój sportowy, bo inaczej szybko zacznie brzydko pachnieć.
Quand tu verses le sirop dans l'eau, il va vite se mélanger.
Kiedy wlejesz syrop do wody, szybko się z nią połączy.
Si tu laisses ce beurre près du four, il va vite se fondre.
Jeśli zostawisz to masło przy piekarniku, szybko się roztopi.
Range le lait au réfrigérateur, sinon il va vite se gâter.
Włóż mleko do lodówki, bo inaczej szybko się zepsuje.
Cette étagère bon marché va vite se fausser avec le poids de tous ces livres.
Ta tania półka szybko się powygina pod ciężarem wszystkich tych książek.
Si tu ne nettoies pas ce miroir régulièrement, il va vite se ternir.
Jeśli nie będziesz regularnie czyścić tego lustra, szybko straci blask.
Avec ce vent du nord, tu verras, ça va vite rafraîchir dans la soirée.
Przy tym północnym wietrze zobaczysz, wieczorem szybko się ochłodzi.
Pense à garder au frais le fromage, sinon il va vite commencer à sentir mauvais.
Pamiętaj, żeby trzymać ser w chłodzie, bo inaczej szybko zacznie brzydko pachnieć.
Si tu frottes trop fort cette gomme sur le papier, elle va vite s'user.
Jeśli będziesz za mocno trzeć tą gumką po papierze, bardzo szybko się zużyje.
Si tu fermes toutes les fenêtres, la pièce va vite puer la fumée.
Jeśli pozamykasz wszystkie okna, w pokoju szybko zacznie śmierdzieć dymem.
Dès que les nuages disparaissent, tu verras que l'air va vite se réchauffer.
Jak tylko znikną chmury, zobaczysz, że powietrze szybko się ociepli.
Sur cette terrasse ombragée, l'air va vite se rafraîchir une fois le soleil caché.
Na tym zacienionym tarasie powietrze szybko się ochłodzi, kiedy tylko słońce zniknie.