Dans cette région de montagne, la pâture des vaches est très verdoyante.
W tym górskim regionie krowy mają bardzo zielone, bujne pastwiska.
Le paysan tenait fermement son fouet pour garder les vaches sur le chemin.
Wieśniak mocno ściskał w dłoni bicz, żeby trzymać krowy na drodze.
Ils ont acheté un jeune charolais pour agrandir leur troupeau de vaches à viande.
Kupili młodą jałówkę rasy charolaise, żeby powiększyć stado bydła mięsnego.
Ce fromage crémeux est issu du lait de vaches élevées en plein air.
Ten kremowy ser powstaje z mleka krów wypasanych na wolnym wybiegu.
Le fermier a dû installer une barrière pour séparer les vaches des moutons.
Rolnik musiał postawić ogrodzenie, aby oddzielić krowy od owiec.
Ils déplacent le troupeau chaque semaine pour offrir une nouvelle pâture aux vaches.
Co tydzień przesuwają stado, żeby zapewnić krowom nowe miejsce do wypasu.
Le berger court le long de la colline pour regrouper les vaches dispersées.
Pies pasterski biegnie wzdłuż wzgórza, żeby zebrać rozproszone krowy.
Le chemin traverse un pré sans clôture, où les vaches se promènent librement.
Ścieżka przecina łąkę bez ogrodzenia, po której krowy chodzą swobodnie.
Le fermier stocke le fourrage dans la grange pour nourrir les vaches en hiver.
Rolnik przechowuje paszę w stodole, żeby mieć czym karmić krowy zimą.
On distingue facilement la laitière des autres vaches grâce à son pis très développé.
Mleczną krowę łatwo odróżnić od pozostałych krów po mocno rozwiniętym wymieniu.
Le talus entre les deux prés était assez haut pour cacher les vaches.
Miedzany wał między dwiema łąkami był na tyle wysoki, że zasłaniał krowy.
Un petit ruisseau traverse le champ d'herbes où les vaches viennent boire chaque matin.
Przez łąkę przepływa mały strumyk, przy którym krowy przychodzą pić każdego ranka.
Le fermier doit barrer le portail du champ pour empêcher les vaches de s'échapper.
Rolnik musi porządnie zaryglować bramę na pastwisko, żeby krowy nie uciekły.
